Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN GIAPPONESE

うつ

打つ

colpire, digitare

  • #276 più usato
  • Verbo godan (verbo in -u)

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente e futuro

adesso, abitudini e ciò che verrà

Forma Formale Informale
Affermativoio colpisco
Negativoio non colpisco

Passato

azioni concluse

Forma Formale Informale
Affermativoio colpisco
Negativoio non ho colpito

Forma in て

て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste

Forma Formale Informale
Forma in てcolpendo, e…
Azione in corso (て います)io sto colpendo
Per favore (て ください)per favore colpisci

Potenziale

可能形 · “potere”

Forma Formale Informale
Affermativoio posso colpire
Negativoio non posso colpire

Volere

たい形 · “voler fare”

Forma Formale Informale
Affermativoio voglio colpire
Negativoio non voglio colpire

Volitivo

意向形 · “facciamo …”, “farò …”

Forma Formale Informale
Facciamocolpiamo

Condizionale

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) se io colpisco
  2. Se, quando (たら) se io colpisco

Comandi e richieste

命令形 · dal gentile al diretto

  1. Fallo (なさい) colpisci (fallo)
  2. Comando in forma piana colpisci!
  3. Per favore non per favore non colpire

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”

Forma Formale Informale
Passivoio vengo colpito
Causativofaccio colpire qualcuno

Come usare うつ

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente e futuro

    しごと で、 いちにち じゅう キーボード を うちます。

    Al lavoro digito tutto il giorno.

  2. Passato

    ころんで、 あたま を うった。

    Sono caduto e ho sbattuto la testa.

  3. Forma in て

    メール を うって いる から、 ちょっと まって。

    Sto digitando un messaggio, aspetta un attimo.

  4. Potenziale

    みないで キーボード が うてます か。

    Riesci a digitare senza guardare?

  5. Volere

    いちど で いい から、 ホームラン を うちたい。

    Anche solo una volta, voglio fare un fuoricampo.

  6. Volitivo

    へんじ の メール を、 いま うとう。

    Fammi digitare la risposta adesso.

  7. Condizionale

    ここ を うてば、 ボール は とおく まで とびます。

    Se lo colpisci qui, la palla vola lontano.

  8. Comandi e richieste

    かべ に あたま を うたないで ね。 ひくい から。

    Non sbattere la testa contro il muro. È basso.

  9. Passivo e causativo

    ちゅうしゃ を うたれて、 うで が いたい。

    Mi hanno fatto un’iniezione e mi fa male il braccio.

Da sapere

  • キーボード を うつ significa digitare, メール を うつ digitare un messaggio; ボール を うつ significa colpire una palla.
  • あたま を うつ significa sbattere la testa, e ちゅうしゃ を うつ fare un’iniezione.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo godan (verbo in -u).