Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

방문하다

visitare

  • #254 più usato
  • Verbo 하다

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoVisito
NegativoNon visito

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoHo visitato
NegativoNon ho visitato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoVisiterò
NegativoNon visiterò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteVisito (con rispetto)
PassatoHo visitato (con rispetto)
FuturoVisiterò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) visitando e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) visitando e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se visito
  4. Perché (-(으)니까) siccome visito
  5. Ma (-지만) visito, però…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, visita
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, visiti (formale)
  3. Comando in forma piana visita! (informale)
  4. Per favore non per favore, non visitare

Come usare 방문하다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    저희 회사는 매달 고객을 직접 방문해요.

    La nostra azienda visita di persona i clienti ogni mese.

  2. Passato

    지난주에 부산에 있는 공장을 방문했어요.

    La settimana scorsa ho visitato la fabbrica a Busan.

  3. Futuro

    대통령이 다음 달에 일본을 방문할 거예요.

    Il presidente visiterà il Giappone il mese prossimo.

  4. Onorifico

    김 사장님이 오늘 저희 사무실을 방문하셨어요.

    Il signor Kim ha visitato oggi il nostro ufficio.

  5. Connettivi

    홈페이지를 방문하면 할인 쿠폰을 받아요.

    Se visiti il sito web, ricevi un buono sconto.

  6. Richieste e comandi

    서울에 오시면 꼭 저희 가게를 방문하세요.

    Se vieni a Seoul, assicurati di visitare il nostro negozio.

Da sapere

  • 방문하다 è la parola formale, per un’azienda, un sito web, un paese; con amici e familiari, 찾아가다 o 놀러 가다 suona più naturale.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo 하다.