Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

주다

dare

  • #17 più usato
  • Verbo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio do
Negativoio non do

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio ho dato
Negativoio non ho dato

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
Affermativoio darò
Negativoio non darò

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
Presenteio do (con rispetto)
Passatoio ho dato (con rispetto)
Futuroio darò (con rispetto)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) dando, e…, e…
  2. Quindi, e poi (-아/어서) dando, e…, quindi…
  3. Se, quando (-(으)면) se io do
  4. Perché (-(으)니까) perché io do
  5. Ma (-지만) io do, però…

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) dia (per favore)
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) dia (per favore) (formale)
  3. Comando in forma piana dai! (informale)
  4. Per favore non per favore non dia

Come usare 주다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    친구가 저한테 매일 사과를 하나 줘요.

    Un amico mi dà una mela ogni giorno.

  2. Passato

    어제 지영 씨한테 제 전화번호를 줬어요.

    Ieri ho dato a Ji-yeong il mio numero di telefono.

  3. Futuro

    생일에 동생한테 책을 줄 거예요.

    Per il compleanno darò un libro a mio fratello minore.

  4. Onorifico

    할머니가 저한테 용돈을 주셨어요.

    La nonna mi ha dato dei soldi per le spese.

  5. Connettivi

    돈을 주고 영수증을 받았어요.

    Ho dato i soldi e ho ricevuto una ricevuta.

  6. Richieste e comandi

    저한테 물 한 잔만 주세요.

    Mi dia solo un bicchiere d'acqua, per favore.

Da sapere

  • Dopo un altro verbo, 주다 lo fa per qualcuno: 도와주세요 è "aiutami", 말해 주세요 "dimmi".

Dove ascolti 주다

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Coreano · Principiante Livello 1

  • 물 주세요. Acqua, per favore.
  • 민준이가 열쇠를 줬어요. Min-jun mi ha dato la chiave.
  • 내일 책을 줄 거예요. Domani ti darò il libro.

Coreano · Principiante Livello 2

  • 물 주세요. Acqua, per favore.
  • 민준이가 열쇠를 줬어요. Min-jun mi ha dato la chiave.
  • 내일 책을 줄 거예요. Domani ti darò il libro.
4
Un caffè a Hongdae

Principiante Livello 1 · 주세요 · 아메리카노 주세요. · 물 주세요. · 따뜻한 차 주세요.

Richiede un abbonamento
14
Un negozio di kimbap

Principiante Livello 1 · 김밥 두 줄 주세요. · 라면 하나요. 그리고 물 주세요.

Richiede un abbonamento
18
Cena con Ji-yeong e Su-a

Principiante Livello 1 · 저기요, 메뉴 주세요. · 저는 김치찌개 주세요!

Richiede un abbonamento
23
Il banco della frutta

Principiante Livello 1 · 감 다섯 개 주세요. · 사과 한 봉지하고 감 다섯 개 주세요. · 사과 두 봉지 주세요.

Richiede un abbonamento
24
Pranzo con Min-jun

Principiante Livello 1 · 이모, 칼국수 둘 주세요. · 김치 더 주세요. · 이모, 김치 더 주세요! 물도요.

Richiede un abbonamento
30
Giorno del trasloco

Principiante Livello 1 · 도와주세요! · 가르쳐 줘. · 형, 영어 가르쳐 줘. · 그래. 한국말 가르쳐 줘.

Richiede un abbonamento
2
La banca

Principiante Livello 2 · 여권 주세요.

Gratis
3
Il telefono

Principiante Livello 2 · 여권하고 통장 주세요.

Richiede un abbonamento
22
Biglietti del treno

Principiante Livello 2 · 전주 표 다섯 장 주세요.

Richiede un abbonamento
26
Un anno in più

Principiante Livello 2 · 여든다섯. 두 그릇 줘. · 한 그릇 더 주세요.

Richiede un abbonamento
27
Il quartiere delle case antiche

Principiante Livello 2 · 라지로 주세요.

Richiede un abbonamento
29
Un secondo anno?

Principiante Livello 2 · 생각하고 금요일까지 말해 주세요.

Richiede un abbonamento

E altre 53 lezioni.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo.