Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Principiante Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 34 MINUTI

Un anno in più

La tavola di Capodanno dalla nonna, la zuppa e la questione dell'età: mangia la zuppa, una ciotola è un anno, quindi oggi ho ventinove anni, in Corea sì, nonna quanti anni hai, ottantacinque, dammi due ciotole, Min-jun ha ventiquattro anni, Ji-yeong ne ha trentadue, non dirlo, un'altra ciotola per favore.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il tavolo a casa della nonna a Jeonju, il giorno di Capodanno, con una pentola di zuppa di gnocchi di riso al centro. La signora Park parla in modo formale con Eli, che è rispettoso con lei e con la nonna; la nonna parla in modo informale con tutti; Min-jun parla in modo formale con sua nonna.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

떡국 드세요. 한 그릇이 한 살이에요.tteok-kkuk deu-se-yo. han geu-reu-si han sa-ri-e-yo.Mangi la zuppa. Una ciotola è un anno.
그럼 저는 스물아홉 살이에요?geu-reom jeo-neun seu-mu-ra-hop sa-ri-e-yo?Quindi ho ventinove anni?
한국에서는 네.han-gu-ge-seo-neun ne.In Corea sì.
할머니, 연세가 어떻게 되세요?hal-meo-ni, yeon-se-ga eo-tteo-ke doe-se-yo?Nonna, quanti anni hai?
할머니, 정말 젊으세요!hal-meo-ni, jeong-mal jeol-meu-se-yo!Nonna, sei davvero giovane!
여든다섯. 두 그릇 줘.yeo-deun-da-seot. du geu-reut jwo.Ottantacinque. Dammi due ciotole.
할머니, 두 그릇이요?hal-meo-ni, du geu-reu-si-yo?Nonna, due ciotole?
민준아, 너는 몇 살이야?min-ju-na, neo-neun myeot ssa-ri-ya?Min-jun, quanti anni hai?
스물네 살이요.seu-mul-le sa-ri-yo.Ventiquattro.
지영이는 서른둘. 말하지 마.ji-yeong-i-neun seo-reun-dul. mal-ha-ji ma.Ji-yeong ha trentadue anni. Non dirlo.
한 그릇 더 주세요.han geu-reut deo ju-se-yo.Un'altra ciotola, per favore.