Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 29 DI 30 · 32 MINUTI

Ogni volta che l’autobus si ferma

Un’area di servizio all’una di notte sull’autobus notturno per Seul, poi la strada buia, Su-a ed Eli: ogni volta che l’autobus si ferma mi sveglio, e ogni volta che ti svegli mangi, ogni volta che viaggio con te c’è qualche problema ma è comunque bello, ogni volta che dici questo io perdono il pane, ogni volta che vedo il mare penso a Busan, ogni volta che penso a Busan penso a te, ora dormi e mancano due ore, ogni volta che dormo tu fai foto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L'autobus notturno per Seoul a un'area di sosta all'una di notte, le luci del parcheggio dalla finestra, poi l'autostrada buia, Su-a ed Eli sui sedili posteriori. Parlano tra loro con tono informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

버스가 설 때마다 깨.beo-seu-ga seol ttae-ma-da kkae.Ogni volta che l’autobus si ferma, mi sveglio.
그리고 깰 때마다 먹어.geu-ri-go kkael ttae-ma-da meo-geo.E ogni volta che ti svegli, mangi.
여행할 때마다 큰일 나. 그래도 좋아.yeo-haeng-hal ttae-ma-da keu-nil na. geu-rae-do jo-a.Ogni volta che viaggio ci sono problemi. Però va bene lo stesso.
그런 말 할 때마다 빵을 용서해.geu-reon mal hal ttae-ma-da ppang-eul yong-seo-hae.Ogni volta che dici così, perdono il pane.
볼 때마다 더 예뻐요.bol ttae-ma-da deo ye-ppeo-yo.Ogni volta che ti vedo sei più carina.
바다를 볼 때마다 부산 생각이 나.ba-da-reul bol ttae-ma-da bu-san saeng-ga-gi na.Ogni volta che vedo il mare, penso a Busan.
부산 생각할 때마다 너 생각이 나.bu-san saeng-ga-kal ttae-ma-da neo saeng-ga-gi na.Ogni volta che penso a Busan, penso a te.
이제 자. 두 시간이야.i-je ja. du si-ga-ni-ya.Adesso dormi. Sono due ore.
내가 잘 때마다 너는 사진 찍어.nae-ga jal ttae-ma-da neo-neun sa-jin jji-geo.Ogni volta che dormo, tu scatti foto.