Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Livello 3

PARTE 2 · LEZIONE 20 DI 30 · 30 MINUTI

Namsan

La terrazza sotto la torre sul Namsan al tramonto, i lucchetti dell'amore sulla ringhiera, Su-a ed Eli con tutta la città sotto: si vede tutta Seoul e perché sei così silenzioso, Su-a c'è una cosa che voglio chiederti, allora chiedi, vuoi sposarmi, sì certo sì sciocco, congratulazioni e faccio una foto, sì per favore e grazie, la mamma piangerà e la tua, e lei lo sa già e mi ha detto di chiedertelo qui.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La terrazza sotto la torre sul Namsan al tramonto, i lucchetti dell’amore sulla ringhiera, tutta la città sotto, Su-a ed Eli alla ringhiera e un passante con il telefono. Su-a ed Eli parlano in modo informale tra loro; Eli e il passante parlano in modo formale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

서울이 다 보여. 왜 이렇게 조용해?seo-u-ri da bo-yeo. wae i-reo-ke jo-yong-hae?Si vede tutta Seul. Perché sei così silenzioso/a?
수아야, 물어보고 싶은 게 있어.su-a-ya, mu-reo-bo-go si-peun ge i-sseo.Su-a, c'è una cosa che voglio chiederti.
잠깐만 기다려 줄래?jam-kkan-man gi-da-ryeo jul-lae?Mi aspetti un attimo?
그럼 물어봐.geu-reom mu-reo-bwa.Allora chiedi.
결혼해 줄래?gyeol-hon-hae jul-laemi vuoi sposare: “sposare”, poi “mi dai” con il “vuoi” informale
나랑 결혼해 줄래?na-rang gyeol-hon-hae jul-lae?Vuoi sposarmi?
응. 당연히 응, 바보야.eung. dang-yeon-hi eung, ba-bo-ya.Sì. Certo che sì, sciocco.
축하해요! 사진 찍어 드릴까요?chu-ka-hae-yo! sa-jin jji-geo deu-ril-kka-yo?Congratulazioni! Vuole che le faccia una foto?
네, 부탁해요. 감사합니다!ne, bu-ta-kae-yo. gam-sa-ham-ni-da!Sì, per favore. Grazie!
엄마가 울 거야. 너희 엄마는?eom-ma-ga ul kkeo-ya. neo-hui eom-ma-neun?La mamma piangerà. E la tua?
벌써 알아. 여기서 물어보라고 했어.beol-sseo a-ra. yeo-gi-seo mu-reo-bo-ra-go hae-sseo.Lo sa già. Mi ha detto di chiedere qui.