Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Principiante Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 23 DI 30 · 30 MINUTI

A casa della nonna

La vecchia casa della nonna a Jeonju mentre arriva la famiglia: entra, faceva freddo, sei già stato a Jeonju, è la mia prima volta, hai provato la ciotola di riso, non ancora, hai dormito su un pavimento riscaldato, mai, allora stasera, scarpe fuori.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La vecchia casa della nonna a Jeonju con il suo cortile, il pomeriggio in cui la famiglia arriva per Capodanno. La nonna e il signor Kim parlano in modo informale con Eli, che è rispettoso con loro; Ji-yeong ed Eli parlano in modo formale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

어서 와! 추웠어?eo-seo wa! chu-wo-sseo?Entra! Avevi freddo?
할머니, 잘 지내셨어요?hal-meo-ni, jal ji-nae-syeo-sseo-yo?Nonna, stai bene?
네, 조금 추웠어요.ne, jo-geum chu-wo-sseo-yo.Sì, faceva un po' freddo.
일라이, 전주에 와 봤어?il-la-i, jeon-ju-e wa bwa-sseo?Eli, sei già stato a Jeonju?
아니요, 처음이에요.a-ni-yo, cheo-eu-mi-e-yo.No, è la mia prima volta.
먹어 봤어요?meo-geo bwa-sseo-yohai mai mangiato, in modo cortese: “mangiare”, poi “vedere” al passato
전주 비빔밥 먹어 봤어요?jeon-ju bi-bim-bap meo-geo bwa-sseo-yo?Hai provato la ciotola di riso di Jeonju?
아직 안 먹어 봤어요.a-jik an meo-geo bwa-sseo-yo.Non ancora. Non l’ho ancora provato.
그럼 오늘요. 온돌에서 자 봤어요?geu-reom o-neul-lyo. on-do-re-seo ja bwa-sseo-yo?Allora oggi. Hai mai dormito su un pavimento riscaldato?
아니요, 한 번도요.a-ni-yo, han beon-do-yo.No, mai.
그럼 오늘 밤에. 할머니 방은 뜨거워!geu-reom o-neul ba-me. hal-meo-ni bang-eun tteu-geo-wo!Allora stasera. La stanza della nonna è calda!
일라이, 들어와. 신발 벗어.il-la-i, deu-reo-wa. sin-bal beo-seo.Eli, entra. Scarpe fuori.