Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 19 DI 30 · 30 MINUTI

Vi chiediamo di accomodarvi

Il soggiorno dei Kim con Min-jun in piedi accanto alla televisione come cerimoniere del matrimonio, Eli e Ji-yeong sul divano come invitati: agli invitati chiediamo di sedersi, dillo più forte e di nuovo, chiediamo di dare il benvenuto allo sposo, hai detto sposo come scarpa quindi di nuovo, chiediamo di dare il benvenuto alla sposa, chiediamo di smetterla perché sto piangendo, chiediamo di spegnere i telefoni e chiediamo di esercitarvi di più.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il salotto dei Kim in una sera feriale di maggio, una settimana prima del matrimonio: Min-jun in piedi vicino alla televisione con il suo copione come presentatore del matrimonio, Eli e Ji-yeong sul divano a fare gli ospiti. Gli annunci di Min-jun sono formali; Eli e Ji-yeong sono informali con lui, e le parole di Ji-yeong sono da sorella.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

앉아 주시기 바랍니다an-ja ju-si-gi ba-ram-ni-davi chiediamo gentilmente di sedervi
하객 여러분, 앉아 주시기 바랍니다.ha-gaek yeo-reo-bun, an-ja ju-si-gi ba-ram-ni-da.Gentili ospiti, vi chiediamo di accomodarvi.
박수 부탁드립니다.bak-ssu bu-tak-tteu-rim-ni-da.Un applauso, per favore.
더 크게 말해. 다시.deo keu-ge mal-hae. da-si.Dillo più forte. Di nuovo.
신랑을 환영해 주시기 바랍니다.sil-lang-eul hwa-nyeong-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.Vi chiediamo di accogliere lo sposo.
신랑을 신발처럼 말했어. 다시.sil-lang-eul sin-bal-cheo-reom mal-hae-sseo. da-si.Hai detto "sposo" come "scarpa". Di nuovo.
신부를 환영해 주시기 바랍니다.sin-bu-reul hwa-nyeong-hae ju-si-gi ba-ram-ni-da.Vi chiediamo di dare il benvenuto alla sposa.
그만하시기 바랍니다. 나 울어.geu-man-ha-si-gi ba-ram-ni-da. na u-reo.Le chiediamo di smetterla, per favore. Sto piangendo.
핸드폰을 꺼 주시기 바랍니다.haen-deu-po-neul kkeo ju-si-gi ba-ram-ni-da.Vi chiediamo di spegnere i telefoni.
더 연습하시기 바랍니다.deo yeon-seu-pa-si-gi ba-ram-ni-da.Ti chiediamo di esercitarti di più, per favore.