PARTE 2 · LEZIONE 13 DI 30 · 30 MINUTI
Tteok di riso a mezzaluna
La cucina dei Kim la vigilia di Chuseok: la nonna, Su-a e la mamma di Eli stanno preparando i dolci di riso, con Eli che traduce: dì a tua madre che sotto i dolci di riso ci vanno gli aghi di pino, mia madre chiede perché, per l’odore di pino e perché un dolce bello significa una figlia bella, la nonna li ha fatti e non sono belli?, la nonna li fa da sessant’anni, anche quelli di tua madre vanno bene per essere la prima volta, li farà anche a casa, e con aghi di pino del parco, dille anche questo.
Istruzione audio: Inglese
Segnala un problema con questa lezioneQuesta lezione richiede un abbonamento.
Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.
Vedi i pianiHai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.
LA STORIA
La cucina dei Kim a Mangwon-dong, la sera prima di Chuseok, farina sul tavolo, un cestino di aghi di pino, la nonna, Su-a e la madre di Eli che danno forma ai dolcetti di riso mentre Eli traduce. La nonna parla in modo informale con Eli; Eli le parla in modo rispettoso; Su-a ed Eli parlano in modo informale tra loro.
Flashcard
Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.
Parole e frasi
La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.