Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Principiante Livello 2

PARTE 2 · LEZIONE 12 DI 30 · 30 MINUTI

Il giorno in cui si fa il kimchi: la salsa

La cucina nel giorno in cui si fa il kimchi, contando quello che c'è: quante teste di cavolo, quaranta; quanti siamo noi, cinque persone e otto teste a testa; quante teste d'aglio, dieci; nonna, per quanti anni hai fatto il kimchi, settanta; io un giorno; torna di nuovo l'anno prossimo, allora due giorni.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La cucina dell’appartamento dei Kim nel giorno in cui si prepara il kimchi: il cavolo salato scolato, la pasta in un contenitore. La signora Park e Ji-yeong parlano con educazione a Eli; la nonna parla in modo informale con lui e con Ji-yeong, che le rispondono in modo rispettoso.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

배추 몇 포기예요?bae-chu myeot po-gi-ye-yo?Quante teste di cavolo?
마흔 포기요, 어머님.ma-heun po-gi-yo, eo-meo-nim.Quaranta teste, mamma.
배추 한 포기 얼마예요?bae-chu han po-gi eol-ma-ye-yo?Quanto costa un cespo di cavolo cinese?
그럼 우리는 몇 명이에요?geu-reom u-ri-neun myeon myeong-i-e-yo?Allora quanti siamo?
다섯 명이요. 여덟 포기씩이요.da-seon myeong-i-yo. yeo-deol po-gi-ssi-gi-yo.Cinque persone. Otto cespi ciascuno.
마늘은 몇 통이야?ma-neu-reun myeot tong-i-ya?Aglio, quante teste?
열 통이요, 할머니.yeol tong-i-yo, hal-meo-ni.Dieci teste, nonna.
몇 년 하셨어요?myeon nyeon ha-syeo-sseo-yoda quanti anni lo fai, in modo rispettoso: quanti anni, poi fare con la sillaba rispettosa e la desinenza del passato
할머니, 김치 몇 년 하셨어요?hal-meo-ni, gim-chi myeon nyeon ha-syeo-sseo-yo?Nonna, da quanti anni fai il kimchi?
나는 칠십 년이야.na-neun chil-sim nyeo-ni-ya.Io, settant’anni.
칠십 년이요! 저는 하루요.chil-sim nyeo-ni-yo! jeo-neun ha-ru-yo.Settanta anni! Io, un giorno.
내년에 또 와. 그럼 이틀이야.nae-nyeo-ne tto wa. geu-reom i-teu-ri-ya.Torna l’anno prossimo. Allora per due giorni.