Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluenza Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 22 DI 30 · 30 MINUTI

I progetti

L’aula di scienze, la classe che sceglie i suoi progetti per la fiera: dodici squadre, dodici tavoli, tre ore, i ragazzi del primo anno fanno razzi ad acqua, io voglio costruire una camera a nebbia per mostrare le tracce, fra due mesi? è ghiaccio secco, è difficile, hai detto che se fa paura allora è necessario, ma quello era sullo stufato piccante, vale lo stesso, tu, la camera a nebbia, vicino alla porta, e vicino alla porta è dove tutti si fermano.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’aula di scienze dopo le lezioni, dodici tavoli e una lista di progetti alla lavagna; Eli parla con disinvoltura ai suoi studenti, come fa un insegnante coreano, e Ye-jin risponde educatamente, in modo formale quando presenta.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

열두 팀, 책상 열두 개, 세 시간.yeol-du tim, chaek-ssang yeol-du gae, se si-gan.Dodici squadre, dodici tavoli, tre ore.
일 학년은 물 로켓이야.il hang-nyeo-neun mul lo-ke-si-ya.Le matricole fanno razzi ad acqua.
만들려고 합니다.man-deul-lyeo-go ham-ni-daIntendo costruirlo: fare, poi la desinenza per “avere intenzione”, poi fare, in modo formale
보여 주기 위해서요.bo-yeo ju-gi wi-hae-seo-yoper mostrare: mostrare a qualcuno, la forma nominale del verbo, poi la parola per “per amore di”
안개상자를 만들려고 합니다. 자국을 보여 주기 위해서요.an-gae-sang-ja-reul man-deul-lyeo-go ham-ni-da. ja-gu-geul bo-yeo ju-gi wi-hae-seo-yo.Ho intenzione di costruire una camera a nebbia, per mostrare le tracce.
두 달 안에? 드라이아이스야. 어려워.du dal a-ne? deu-ra-i-a-i-seu-ya. eo-ryeo-wo.In due mesi? È ghiaccio secco. È difficile.
무서우면 필요한 거라고 하셨잖아요.mu-seo-u-myeon pi-ryo-han geo-ra-go ha-syeot-jja-na-yo.Hai detto che se fa paura, allora serve.
그건 매운 찌개 얘기였는데.geu-geon mae-un jji-gae yae-gi-yeon-neun-de.Quello era sullo spezzatino piccante.
그것도 쳐요, 선생님.geu-geot-tto chyeo-yo, seon-saeng-nim.Vale anche quello, prof.
너는 안개상자, 문 옆에.neo-neun an-gae-sang-ja, mun yeo-pe.Tu, la camera a nebbia, vicino alla porta.
문 옆이 다들 멈추는 자리야.mun yeo-pi da-deul meom-chu-neun ja-ri-ya.Accanto alla porta è dove tutti si fermano.