Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 30 MINUTI

Sportello tre

L'ufficio immigrazione, il numero quarantadue chiamato allo sportello tre, il funzionario dietro il vetro, Su-a sulla panchina: come posso aiutarla, sono venuta a prorogare il mio visto, la lettera non ha un timbro, se me lo dicesse gliene sarei grata, il timbro della scuola entro venerdì, tornerò venerdì, se lo compilasse gliene sarei grata, e dalla panchina: se mi offrisse il pranzo gliene sarei grata.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L'ufficio immigrazione in una mattina feriale di luglio, il numero quarantadue sullo schermo, l'impiegato allo sportello tre, Su-a sulla panchina dietro. Eli e l'impiegato si parlano in modo formale; Su-a è informale con Eli, ed è formale solo per scherzo.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

무엇을 도와드릴까요?mu-eo-seul do-wa-deu-ril-kka-yo?Come posso aiutarla?
비자 연장하러 왔습니다.bi-ja yeon-jang-ha-reo wat-sseum-ni-da.Sono venuto a prorogare il visto.
서류에 도장이 없습니다.seo-ryu-e do-jang-i eop-sseum-ni-da.La lettera non ha il timbro.
말씀해 주시면 감사하겠습니다.mal-sseum-hae ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.Se me lo dicesse, gliene sarei grato.
천천히 말씀해 주세요.cheon-cheon-hi mal-sseum-hae ju-se-yo.Per favore, parli lentamente.
학교 도장입니다. 금요일까지요.hak-kkyo do-jang-im-ni-da. geu-myo-il-kka-ji-yo.Il timbro della scuola. Entro venerdì.
금요일에 다시 오겠습니다.geu-myo-i-re da-si o-get-sseum-ni-da.Tornerò venerdì.
써 주시면 감사하겠습니다.sseo ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.Se potesse compilarlo, gliene sarei grato.
점심 사 주시면 감사하겠습니다.jeom-sim sa ju-si-myeon gam-sa-ha-get-sseum-ni-da.Se mi offrissi il pranzo, te ne sarei grato.