Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 9 DI 30 · 30 MINUTI

La lezione

Nell’aula di scienze di giovedì, la prima lezione di Eli tenuta in coreano, una ragazza del secondo anno che chiede, il vicepreside Oh in fondo: ragazzi, oggi è in coreano; prof, perché il palloncino si sta gonfiando; è gas e ne ho portati due nel caso scoppiasse; nel caso scoppiasse mi sposto indietro; annusatelo nel caso non mi crediate; avevo paura di non capire; avevo paura anch’io; quarantacinque minuti esatti e brava.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’aula di scienze della scuola media a Mapo, il giovedì della settimana della scienza di dicembre: quarantacinque minuti, i ragazzi del secondo anno in fila, due palloncini sul banco, il vicepreside Oh nell’ultima fila. Eli si rivolge alla classe con linguaggio educato in qualità di insegnante; lo studente si rivolge a lui con linguaggio educato; il vicepreside Oh parla in modo formale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

여러분, 오늘은 한국말로 해요.yeo-reo-bun, o-neu-reun han-gung-mal-lo hae-yo.Ragazzi, oggi parliamo in coreano.
조용히 웃으세요.jo-yong-hi u-seu-se-yo.Rida piano.
선생님, 풍선이 왜 커져요?seon-saeng-nim, pung-seo-ni wae keo-jeo-yo?Maestro, perché il palloncino sta crescendo?
터질까 봐teo-jil-kka bwanel caso scoppiasse: “scoppiare”, con la desinenza che indica dubbio, poi la parola per “vedere”
가스예요. 터질까 봐 두 개 가져왔어요.ga-seu-ye-yo. teo-jil-kka bwa du gae ga-jeo-wa-sseo-yo.È gas. Ne ho portate due nel caso scoppi.
터질까 봐 뒤로 갈게요.teo-jil-kka bwa dwi-ro gal-kke-yo.Nel caso scoppi, mi sposto indietro.
늦을까 봐 일찍 왔어요.neu-jeul-kka bwa il-jjik wa-sseo-yo.Sono venuto presto nel caso facessi tardi.
안 믿을까 봐 냄새 맡아 보세요.an mi-deul-kka bwa naem-sae ma-ta bo-se-yo.Nel caso non mi creda, lo annusi.
못 알아들을까 봐 걱정했어요.mot a-ra-deu-reul-kka bwa geok-jjeong-hae-sseo-yo.Avevo paura di non capire.
저도 걱정했어요.jeo-do geok-jjeong-hae-sseo-yo.Avevo paura anch’io.

1 altra carta in questa lezione. Abbonati per vederle e studiarle tutte. Vedi i piani. Hai già un abbonamento? Accedi.