Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Fluenza Livello 1

PARTE 1 · LEZIONE 9 DI 30 · 30 MINUTI

La chat di gruppo della band

La sala prove, Yu-na che legge ad alta voce la chat di gruppo del gruppo: il messaggio di Tae-ho dice che le prove domani alle sette vanno bene, Ho-jin ha scritto solo due consonanti e quelle due lettere vanno bene, poi la faccina che piange e quello sono io di nuovo in ritardo scusa in due lettere, come scrivi grazie in due lettere, nella chat le lettere e ad alta voce la parola intera, e abbreviano tutto, sì abbreviano tutto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La sala prove nel seminterrato a Hongdae prima di una prova, il telefono di Yu-na in mano e la chat della band sullo schermo; tutta la band parla in modo informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

태호 오빠 톡. 낼 일곱 시 연습, 오케이?tae-ho o-ppa tok. nael il-gop si yeon-seup, o-ke-i?Il messaggio di Tae-ho. Prove domani alle sette, ok?
웅, 낼 연습실에서 봐.ung, nael yeon-seup-ssi-re-seo bwa.Sì, ci vediamo domani in sala prove.
호진이는 자음 두 개만 썼네.ho-ji-ni-neun ja-eum du gae-man sseon-ne.Ho-jin ha scritto solo due consonanti.
그 두 글자가 오케이야.geu du geul-jja-ga o-ke-i-ya.Quelle due lettere vanno bene.
그럼 우는 얼굴은?geu-reom u-neun eol-gu-reun?E la faccina che piange?
그건 나. 또 늦어서 죄송, 두 글자.geu-geon na. tto neu-jeo-sseo joe-song, du geul-jja.Sono io. Ancora in ritardo, scusa, in due lettere.
넵! 담주에 봐요.nep! dam-ju-e bwa-yo.Sì! Ci vediamo la prossima settimana.
고맙다는 두 글자로 어떻게 써?go-map-tta-neun du geul-jja-ro eo-tteo-ke sseo?Come si scrive “grazie” in due lettere?
말할 땐 다 말해mal-hal ttaen da mal-haequando parli, dillo tutto
톡에선 두 글자, 말할 땐 다 말해.to-ge-seon du geul-jja, mal-hal ttaen da mal-hae.In chat, due lettere; quando parli, dillo tutto.
다 줄여. 다 줄인다는 말도 줄여.da ju-ryeo. da ju-rin-da-neun mal-do ju-ryeo.Accorciano tutto. Accorciano perfino “accorciano tutto”.