Vai al contenuto
fluentbyear
🇰🇷 Coreano · Intermedio Livello 3

PARTE 3 · LEZIONE 24 DI 30 · 30 MINUTI

Un minuto del tuo tempo

L’appartamento dei Kim dopo il turno serale del signor Kim, Eli sulla porta della cucina: c’è una cosa che vorrei dirvi, si sieda e di cosa si tratta, ho qualcosa da chiederle, come si deve, lo immaginavo, quando le andrebbe bene, domenica dopo pranzo quando Min-jun è fuori, grazie e vengo alle tre, e venga, e smetta di preoccuparsi così tanto.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’appartamento dei Kim a Mangwon-dong in una sera infrasettimanale, il signor Kim appena rientrato dal turno con ancora addosso la giacca, Eli che aspetta alla porta della cucina. Eli è rispettoso con il signor Kim, che parla con lui in modo informale.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

말씀 좀 드릴 게 있는데요.mal-sseum jom deu-ril kke in-neun-de-yoc’è una cosa che vorrei dirti: una parola, un po’, dare, una cosa c’è
아버님, 말씀 좀 드릴 게 있는데요.a-beo-nim, mal-sseum jom deu-ril kke in-neun-de-yo.Signor Kim, c’è una cosa che vorrei dirle.
앉아. 뭔데?an-ja. mwon-de?Siediti. Che c'è?
잠깐 시간 있으세요?jam-kkan si-gan i-sseu-se-yo?Ha un momento?
여쭤볼 게 있어요. 제대로요.yeo-jjwo-bol kke i-sseo-yo. je-dae-ro-yo.Ho qualcosa da chiederti. Sul serio.
그럴 줄 알았어.geu-reol jul a-ra-sseo.Me lo immaginavo.
언제가 좋으세요?eon-je-ga jo-eu-se-yo?Quando le andrebbe bene?
일요일 점심 후에. 민준이는 나가.i-ryo-il jeom-sim hu-e. min-ju-ni-neun na-ga.Domenica dopo pranzo. Min-jun sarà fuori.
감사합니다. 세 시에 올게요.gam-sa-ham-ni-da. se si-e ol-kke-yo.Grazie. Verrò alle tre.
와. 그리고 그렇게 걱정하지 마.wa. geu-ri-go geu-reo-ke geok-jjeong-ha-ji ma.Vieni. E smettila di preoccuparti così tanto.