Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN COREANO

목욕하다

fare il bagno

  • #215 più usato
  • Verbo 하다

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale

Forma Formale Formale Informale
AffermativoFaccio il bagno
NegativoNon faccio il bagno

Passato

과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formale Formale Informale
AffermativoHo fatto il bagno
NegativoNon ho fatto il bagno

Futuro

미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formale Formale Informale
AffermativoFarò il bagno
NegativoNon farò il bagno

Onorifico

높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-

Forma Formale Formale
PresenteFaccio il bagno (in modo rispettoso)
PassatoHo fatto il bagno (in modo rispettoso)
FuturoFarò il bagno (in modo rispettoso)

Connettivi

연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi

  1. E (-고) facendo il bagno, e..., e...
  2. Quindi, e poi (-아/어서) facendo il bagno, e..., quindi...
  3. Se, quando (-(으)면) se faccio il bagno
  4. Perché (-(으)니까) siccome faccio il bagno
  5. Ma (-지만) faccio il bagno, però...

Richieste e comandi

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요

  1. Per favore (-(으)세요) per favore, fai il bagno
  2. Richiesta formale (-(으)십시오) per favore, faccia il bagno (formale)
  3. Comando in forma piana fai il bagno! (informale)
  4. Per favore non per favore, non fare il bagno

Come usare 목욕하다

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    주말에는 집에서 느긋하게 오래 목욕해요.

    Nei fine settimana faccio un bagno lungo e rilassante a casa.

  2. Passato

    어젯밤에 따뜻한 물로 오래 목욕했어요.

    Ieri sera ho fatto un lungo bagno in acqua calda.

  3. Futuro

    온천에 가면 하루 종일 목욕할 거예요.

    Se andiamo alle terme, farò il bagno tutto il giorno.

  4. Onorifico

    할머니는 매주 토요일에 목욕탕에서 목욕하세요.

    La nonna fa il bagno allo stabilimento termale ogni sabato.

  5. Connettivi

    따뜻한 물에 목욕하면 피로가 싹 풀려요.

    Se fai un bagno caldo, la stanchezza sparisce subito.

  6. Richieste e comandi

    민준아, 놀이터에서 놀고 왔으니까 목욕해.

    Min-jun, hai giocato al parco giochi, quindi fatti un bagno.

Da sapere

  • 목욕탕 è lo stabilimento termale pubblico; 목욕시키다 significa fare il bagno a qualcun altro, a un bambino o a un cane.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo 하다.