Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

налить

versare

  • #496 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui versò
  2. она lei versò
  3. оно esso versò
  4. они loro versarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io verserò
  2. ты tu verserai
  3. он, она, оно lui/lei verserà
  4. мы noi verseremo
  5. вы voi verserete
  6. они loro verseranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui verserebbe
  2. она lei verserebbe
  3. оно esso verserebbe
  4. они loro verserebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты versa!
  2. вы versi! / versate! (formale, o tutti voi)

Come usare налить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я налила тебе супа, садись.

    Ti ho versato un po' di minestra, siediti.

  2. Futuro

    Я налью чаю, а ты режь торт.

    Io verso il tè e tu taglia la torta.

  3. Condizionale

    Я бы налила ещё, но чайник пустой.

    Te ne verserei ancora, ma il bollitore è vuoto.

  4. Imperativo

    Налей коту воды, миска пустая.

    Versa dell'acqua al gatto, la ciotola è vuota.

Da sapere

  • Налей мне чаю, воды: una parte di ciò che versi va al genitivo. Наливать è l'imperfettivo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.