Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

победить

vincere, sconfiggere

  • #403 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha vinto
  2. она lei ha vinto
  3. оно esso ha vinto
  4. они loro hanno vinto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io vincerò
  2. ты tu vincerai
  3. он, она, оно lui/lei vincerà
  4. мы noi vinceremo
  5. вы voi vincerete
  6. они loro vinceranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui vincerebbe
  2. она lei vincerebbe
  3. оно esso vincerebbe
  4. они loro vincerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты vinci!
  2. вы vinca! (formale, o tutti voi)

Come usare победить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы победили грипп за неделю.

    Abbiamo battuto l'influenza in una settimana.

  2. Futuro

    Ты победишь, если не будешь торопиться.

    Vincerai se non hai fretta.

  3. Condizionale

    Он бы победил, но подвернул ногу.

    Avrebbe vinto, ma si è slogato la caviglia.

  4. Imperativo

    Победи лень и пойди на тренировку.

    Sconfiggi la tua pigrizia e vai all'allenamento.

Da sapere

  • Победить non ha la prima persona al futuro: si dice я смогу победить o я одержу победу. Победить болезнь significa battere una malattia.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.