Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

подписать

firmare (una volta)

  • #391 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha firmato
  2. она lei ha firmato
  3. оно esso ha firmato
  4. они loro hanno firmato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я firmerò
  2. ты firmerai
  3. он, она, оно lui/lei firmerà
  4. мы firmeremo
  5. вы firmerete
  6. они loro firmeranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui firmerebbe
  2. она lei firmerebbe
  3. оно esso firmerebbe
  4. они loro firmerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты firma!
  2. вы firmi! (o firmate!)

Come usare подписать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я подписал контракт на целый год.

    Ho firmato un contratto per un anno intero.

  2. Futuro

    Вы подпишете договор завтра утром?

    Firmerai l'accordo domani mattina?

  3. Condizionale

    Я бы подписал, но ручки нет.

    Firmerei, ma non ho una penna.

  4. Imperativo

    Подпишите здесь и вот здесь, пожалуйста.

    Firmi qui e proprio qui, per favore.

Da sapere

  • Подписать è chi firma; подписывать è firmare regolarmente o essere nel mezzo dell'azione.

Dove ascolti подписать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 3

  • Я подписываю контракт на год. Sto firmando un contratto per un anno.
  • Вчера я подписал контракт. Ieri ho firmato il contratto.
  • Вы подпишете договор завтра. Domani firmerai l’accordo.

Russo · Avanzato Livello 1

  • Я подписываю контракт на год. Sto firmando un contratto per un anno.
  • Вчера я подписал контракт. Ieri ho firmato il contratto.
  • Вы подпишете договор завтра. Domani firmerai l’accordo.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.