Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

повторить

ripetere, dire di nuovo

  • #395 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha ripetuto
  2. она lei ha ripetuto
  3. оно esso ha ripetuto
  4. они loro hanno ripetuto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io ripeterò
  2. ты tu ripeterai
  3. он, она, оно lui/lei ripeterà
  4. мы noi ripeteremo
  5. вы voi ripeterete
  6. они loro ripeteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui ripeterebbe
  2. она lei ripeterebbe
  3. оно esso ripeterebbe
  4. они loro ripeterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты ripeti!
  2. вы ripeta! / ripetete! (formale, o tutti voi)

Come usare повторить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Учитель повторил вопрос два раза.

    L'insegnante ha ripetuto la domanda due volte.

  2. Futuro

    Я повторю адрес ещё раз, медленно.

    Ripeterò l'indirizzo ancora una volta, lentamente.

  3. Condizionale

    Вы бы не повторили последнее слово?

    Le dispiacerebbe ripetere l'ultima parola?

  4. Imperativo

    Повторите, пожалуйста, я не расслышала.

    Dillo di nuovo, per favore, non l'ho sentito.

Da sapere

  • Повторите, пожалуйста è il modo cortese per chiedere a qualcuno di dirlo di nuovo.

Dove ascolti повторить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 1

  • Повтори, пожалуйста, ещё раз. Dillo di nuovo, per favore, un’altra volta.
  • Я повторила два раза. L’ho ripetuto due volte.
  • Я повторю медленно. Lo ripeterò lentamente.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.