Tutte le lingue
VERBI
verbi in Russo
731 verbi con forme registrate. I 579 seguono uno schema; gli 152 hanno forme proprie. Aprine uno per ascoltarlo.
- I 50 essenzialiI verbi che dirai ogni giorno. Inizia da qui.
- #1 быть essere; esserci, che è il modo in cui il russo dice avere
- #2 мочь potere, essere in grado di
- #3 сказать dire, raccontare (una volta)
- #4 говорить parlare, dire
- #5 знать sapere
- #6 стать diventare (una volta); la cosa che si diventa prende la desinenza per il diventare
- #7 хотеть volere
- #8 видеть vedere
- #9 идти andare, camminare (a piedi, in una sola direzione)
- #10 есть mangiare
- #11 иметь avere (nel linguaggio formale: avere il diritto)
- #12 делать fare
- #13 думать pensare
- #14 сделать fare (una volta sola)
- #15 понимать capire
- #16 понять capire (una volta, arrivarci)
- #17 дать dare (una volta)
- #18 смотреть guardare
- #19 пойти andare, mettersi in cammino a piedi
- #20 жить vivere
- #21 взять prendere (una volta sola)
- #22 давать dare; forza
- #23 получить ricevere (una volta)
- #24 сидеть stare seduto, essere seduto
- #25 прийти venire, arrivare (a piedi, una volta)
- #26 казаться sembrare
- #27 стоять stare in piedi
- #28 работать lavorare
- #29 спросить chiedere, fare una domanda (una volta)
- #30 любить amare, voler bene a
- #31 найти trovare (una volta)
- #32 слышать sentire
- #33 значить significare
- #34 остаться restare (definitivamente, una volta sola)
- #35 считать contare; ritenere, pensare
- #36 ждать aspettare, attendere
- #37 начать iniziare, cominciare (una volta)
- #38 выйти uscire, lasciare un edificio (una volta, a piedi)
- #39 писать scrivere; in studio, registrare
- #40 решить decidere (una volta)
- #41 оказаться rivelarsi (una volta)
- #42 хотеться avere voglia di, volere; letteralmente essere voluto a qualcuno
- #43 посмотреть dare un'occhiata
- #44 проходить entrare, passare attraverso
- #45 играть suonare (uno strumento, musica), giocare (a un gioco)
- #46 попасть finire in, colpire
- #47 уйти andare via, partire (una volta, a piedi)
- #48 ответить rispondere (una volta)
- #49 написать scrivere (una volta, e finire)
- #50 держать tenere
- I successivi più usatiNell’ordine in cui è probabile che li incontri.
- #51 лежать giacere, stare sdraiato
- #52 приходить venire, a piedi
- #53 получать ricevere, ottenere
- #54 узнать scoprire; riconoscere (una volta)
- #55 бояться avere paura, temere
- #56 помнить ricordare
- #57 звать chiamare, per nome
- #58 читать leggere
- #59 становиться diventare
- #60 увидеть vedere, scorgere (una volta)
- #61 называть chiamare, denominare
- #62 просить chiedere, richiedere
- #63 происходить succedere, accadere (avere luogo)
- #64 спать dormire
- #65 ходить andare, camminare (a piedi, andata e ritorno)
- #66 ехать andare, viaggiare (in auto, in treno o in autobus)
- #67 бежать correre (in una direzione, proprio adesso)
- #68 пить bere
- #69 слушать ascoltare, ascoltare (qualcosa/qualcuno)
- #70 подумать pensarci su (una volta)
- #71 чувствовать sentire
- #72 принять accettare, prendere
- #73 брать prendere
- #74 вернуться tornare, ritornare (una volta)
- #75 показать mostrare (una volta)
- #76 находить trovare
- #77 открыть aprire (una volta)
- #78 являться essere, apparire
- #79 произойти accadere
- #80 позволить permettere, lasciare (una volta)
- #81 уметь sapere, essere capace di (una competenza)
- #82 начинать iniziare, cominciare
- #83 положить mettere, servire nel piatto (una volta)
- #84 войти entrare, venire dentro (una volta)
- #85 отвечать rispondere (verbo imperfettivo)
- #86 заметить notare (una volta)
- #87 пройти passare, trascorrere (di una serata, un esame, il tempo; una volta)
- #88 бывать accadere, verificarsi, trovarsi di tanto in tanto
- #89 помогать aiutare
- #90 помочь aiutare (una volta)
- #91 существовать esistere
- #92 забыть dimenticare (una volta, e ormai è dimenticato)
- #93 встать alzarsi, mettersi in piedi (una volta)
- #94 подойти avvicinarsi a, accostarsi a (una volta)
- #95 подняться salire, alzarsi
- #96 кричать gridare
- #97 случиться accadere, succedere (una volta)
- #98 верить credere
- #99 носить indossare, portare in giro
- #100 успеть fare in tempo, riuscire a fare in tempo (una volta)
- #101 вспомнить ricordare, rammentare
- #102 смочь riuscire, essere in grado (una volta)
- #103 встретить incontrare, imbattersi in (una volta)
- #104 закрыть chiudere, serrare (una volta)
- #105 состоять consistere, essere composto da
- #106 хватать bastare; con non, mancare
- #107 приехать arrivare, venire (in treno o in auto, una volta)
- #108 держаться tenersi, reggersi; mantenere (il sangue freddo, un'accordatura)
- #109 представлять immaginare; rappresentare
- #110 нести portare (a piedi, in una sola direzione)
- #111 вести condurre, portare qualcuno da qualche parte (a piedi, sola andata)
- #112 поставить mettere, collocare qualcosa in piedi da qualche parte (una volta)
- #113 искать cercare
- #114 лечь sdraiarsi, andare a letto (una volta)
- #115 касаться toccare, riguardare
- #116 сесть sedersi (una volta)
- #117 следовать seguire
- #118 бросить smettere, rinunciare; lanciare (una volta)
- #119 принимать prendere (medicine, vitamine); ricevere
- #120 заниматься fare, occuparsi di
- #121 улыбаться sorridere
- #122 уходить andarsene, andare via (a piedi, ripetutamente); andare in pensione
- #123 поехать partire (con un veicolo)
- #124 пытаться provare
- #125 купить comprare (una sola volta)
- #126 мешать mescolare; essere d'intralcio
- #127 учиться studiare, essere studente
- #128 менять cambiare
- #129 оставить lasciare qualcosa da qualche parte, lasciarlo così com'è (una volta)
- #130 нравиться piacere; andare a genio
- #131 готовить preparare, prepararsi; cucinare
- #132 подождать aspettare (un po')
- #133 вставать alzarsi
- #134 убить uccidere
- #135 рассказать raccontare, narrare (una volta, tutto quanto)
- #136 вызвать chiamare, far venire (un'ambulanza, un taxi; una volta)
- #137 бить battere, colpire
- #138 платить pagare (regolarmente, o il pagamento stesso)
- #139 действовать essere valido, essere in vigore; agire
- #140 оставаться restare, rimanere
- #141 садиться sedersi
- #142 звонить suonare, chiamare al telefono
- #143 позвонить chiamare, telefonare (una volta)
- #144 ставить mettere, posare, mettere in piedi qualcosa
- #145 открывать aprire (ripetutamente, o nel processo)
- #146 выходить uscire; con замуж, sposarsi (detto di una donna)
- #147 удаться riuscire, farcela (una volta; la cosa riesce, la persona è al dativo: a me, a te)
- #148 стараться sforzarsi
- #149 научиться imparare a fare (una volta, così da essere in grado ora)
- #150 требовать pretendere
- #151 входить entrare
- #152 объяснить spiegare (una volta)
- #153 изменить cambiare
- #154 появиться apparire
- #155 поднять alzare, sollevare (una volta)
- #156 учить imparare (una materia); insegnare (a qualcuno)
- #157 тянуть tirare, trascinare (in modo continuativo)
- #158 бегать correre in giro
- #159 плакать piangere
- #160 двигаться muoversi
- #161 собираться avere intenzione di, intendere; prepararsi
- #162 собраться prepararsi; radunarsi
- #163 попросить chiedere (una volta)
- #164 приносить portare, più e più volte
- #165 принести portare (una volta, a piedi)
- #166 покупать comprare (più volte, o mentre l'azione è in corso)
- #167 летать volare
- #168 лететь volare
- #169 везти portare, trasportare in auto o in treno (andata, proprio ora)
- #170 водить guidare; portare in giro
- #171 возить trasportare con un veicolo
- #172 ездить andare, viaggiare (con un mezzo, andata e ritorno)
- #173 плавать nuotare
- #174 плыть nuotare, navigare
- #175 расти crescere, diventare grande
- #176 вырасти crescere; salire (prezzi, una volta)
- #177 умереть morire
- #178 умирать morire; per esagerazione, morire di fame, di freddo, dal ridere
- #179 родиться nascere
- #180 рождаться nascere (più volte, di regola)
- #181 встречаться incontrarsi, frequentarsi
- #182 встречать incontrare, salutare, accogliere
- #183 ловить catturare, pescare
- #184 поймать prendere (una volta), catturare (una volta)
- #185 терять perdere (verbo imperfettivo)
- #186 потерять perdere (una volta)
- #187 надеяться sperare
- #188 бросать lanciare; smettere
- #189 пробовать provare, assaggiare
- #190 попробовать provare, assaggiare
- #191 мечтать sognare, fantasticare (il verbo continuativo)
- #192 отдыхать riposare, riposarsi
- #193 отдохнуть riposare, riposarsi
- #194 хватить bastare
- #195 звучать suonare
- #196 молчать tacere, stare zitto
- #197 замолчать ammutolire
- #198 смеяться ridere
- #199 засмеяться scoppiare a ridere
- #200 шутить scherzare
- #201 петь cantare
- #202 спеть cantare (una volta, una canzone per intero)
- #203 танцевать ballare
- #204 гулять passeggiare, andare a spasso (per piacere)
- #205 погулять fare una passeggiata
- #206 дышать respirare
- #207 болеть dolere, fare male
- #208 заболеть ammalarsi (una volta)
- #209 лечить curare, guarire
- #210 кормить nutrire
- #211 выпить bere (tutto, una volta)
- #212 курить fumare
- #213 мыть lavare
- #214 помыть lavare
- #215 мыться lavarsi
- #216 одеваться vestirsi
- #217 одеться vestirsi
- #218 раздеваться spogliarsi
- #219 надеть indossare (un capo di abbigliamento), una volta
- #220 снять togliere, tirare giù (una volta); affittare
- #221 убирать riordinare, mettere a posto
- #222 убрать riordinare, mettere a posto
- #223 чистить sbucciare, pulire
- #224 стирать lavare i panni; cancellare
- #225 гладить stirare; accarezzare
- #226 резать tagliare, affettare
- #227 варить cuocere, bollire (in continuazione)
- #228 жарить friggere
- #229 печь cuocere al forno
- #230 понравиться piacere (una volta): mi è piaciuto
- #231 решать decidere; risolvere
- #232 проверить controllare (una volta)
- #233 проверять controllare
- #234 объяснять spiegare
- #235 спрашивать chiedere (una domanda), come abitudine o in questo momento
- #236 рассказывать raccontare, narrare (nel tempo)
- #237 разговаривать parlare, conversare
- #238 общаться comunicare, socializzare
- #239 обсуждать discutere
- #240 обсудить discutere
- #241 договориться mettersi d'accordo, raggiungere un accordo (una volta)
- #242 соглашаться essere d'accordo
- #243 согласиться essere d'accordo
- #244 отказаться rifiutare
- #245 отказываться rifiutare
- #246 предлагать offrire, suggerire
- #247 предложить offrire, suggerire
- #248 приглашать invitare
- #249 пригласить invitare
- #250 посылать mandare
- #251 послать mandare
- #252 отправить inviare
- #253 отправлять inviare
- #254 присылать mandare
- #255 прислать mandare (un'auto, un messaggio, una persona), una volta
- #256 показывать mostrare (ripetutamente)
- #257 выглядеть sembrare, avere un certo aspetto
- #258 замечать notare
- #259 обращать voltare, prestare attenzione
- #260 обратить rivolgere, attirare l'attenzione
- #261 обращаться rivolgersi, indirizzarsi
- #262 обратиться rivolgersi, indirizzarsi
- #263 относиться rapportarsi, trattare
- #264 зависеть dipendere
- #265 стоить costare
- #266 продавать vendere
- #267 продать vendere
- #268 тратить spendere
- #269 потратить spendere (denaro, tempo), una volta
- #270 заработать guadagnare
- #271 зарабатывать guadagnare
- #272 заплатить pagare (una volta)
- #273 посчитать contare, calcolare una somma (una volta)
- #274 выбирать scegliere
- #275 выбрать scegliere (una volta)
- #276 пользоваться usare
- #277 использовать usare
- #278 забывать dimenticare
- #279 вспоминать ricordare
- #280 запомнить ricordare, memorizzare (una volta)
- #281 узнавать scoprire, riconoscere
- #282 изучать studiare
- #283 выучить imparare a memoria (una volta)
- #284 преподавать insegnare (una materia, a scuola)
- #285 знакомиться fare la conoscenza
- #286 познакомиться conoscersi, fare la conoscenza (una volta)
- #287 представить presentare; immaginare
- #288 здороваться salutare
- #289 поздороваться salutare
- #290 прощаться salutare (congedarsi)
- #291 попрощаться salutare (congedarsi)
- #292 благодарить ringraziare (il verbo formale)
- #293 поблагодарить ringraziare
- #294 извиниться scusarsi
- #295 извиняться scusarsi
- #296 простить perdonare (una volta)
- #297 прощать perdonare (come abitudine, o il perdonare stesso)
- #298 поздравить congratularsi (una volta)
- #299 поздравлять congratularsi
- #300 желать augurare (qualcosa a qualcuno)
- #301 пожелать augurare
- #302 дарить regalare
- #303 подарить regalare (una volta)
- #304 праздновать festeggiare
- #305 отмечать celebrare; annotare
- #306 отметить celebrare; annotare
- #307 собирать cogliere, raccogliere
- #308 собрать raccogliere, radunare (una volta)
- #309 класть mettere, posare
- #310 вешать appendere
- #311 повесить appendere
- #312 висеть pendere, essere appeso
- #313 ложиться sdraiarsi, andare a letto
- #314 засыпать addormentarsi
- #315 заснуть addormentarsi
- #316 просыпаться svegliarsi (verbo continuativo)
- #317 проснуться svegliarsi (una volta)
- #318 будить svegliare qualcuno
- #319 разбудить svegliare qualcuno (una volta)
- #320 уставать stancarsi
- #321 устать stancarsi (una volta)
- #322 торопиться affrettarsi, avere fretta
- #323 спешить affrettarsi, correre
- #324 опаздывать essere in ritardo, fare tardi
- #325 опоздать essere in ritardo, perdere (una volta)
- #326 успевать fare in tempo, riuscire (ripetutamente)
- #327 начинаться iniziare, cominciare (di una cosa)
- #328 начаться iniziare
- #329 кончаться finire, giungere alla fine
- #330 кончиться finire, esaurirsi (una volta)
- #331 заканчивать finire
- #332 закончить finire (una volta)
- #333 заканчиваться finire
- #334 закончиться finire
- #335 продолжать continuare, proseguire
- #336 продолжить continuare
- #337 продолжаться continuare, durare
- #338 останавливаться fermarsi
- #339 остановиться fermarsi, arrestarsi (una volta)
- #340 останавливать fermare qualcosa
- #341 остановить fermare qualcosa
- #342 переезжать traslocare
- #343 переехать traslocare, trasferirsi (una volta sola)
- #344 уезжать partire, andare via (con un mezzo di trasporto, verbo imperfettivo)
- #345 уехать partire, andarsene con un mezzo di trasporto (una volta)
- #346 приезжать venire, andare a trovare (in treno o in auto, più volte)
- #347 заходить entrare, passare (da qualcuno)
- #348 зайти fare un salto (da qualcuno)
- #349 подходить andare bene, essere conveniente; avvicinarsi
- #350 отойти allontanarsi
- #351 переходить attraversare, passare
- #352 перейти attraversare, passare
- #353 доходить raggiungere
- #354 дойти arrivare a piedi fino a, raggiungere a piedi (una volta)
- #355 возвращаться tornare, ritornare (verbo che indica l'azione in corso)
- #356 вернуть restituire, ridare (una volta)
- #357 отвезти portare (con un veicolo)
- #358 отвести portare via, condurre
- #359 привести portare (una persona, a piedi, una volta)
- #360 привезти portare (con un veicolo, una volta)
- #361 проводить accompagnare qualcuno alla partenza, salutare qualcuno alla partenza
- #362 провести trascorrere (tempo); condurre
- #363 посещать visitare
- #364 посетить visitare
- #365 путешествовать viaggiare
- #366 бронировать prenotare
- #367 заказывать ordinare
- #368 заказать ordinare, prenotare (una volta)
- #369 обменять scambiare
- #370 фотографировать fotografare
- #371 снимать affittare (un appartamento, come inquilino); togliersi
- #372 рисовать disegnare, dipingere
- #373 нарисовать disegnare, dipingere
- #374 строить tenere l'accordatura, di uno strumento; costruire
- #375 построить costruire (una volta)
- #376 чинить riparare, aggiustare
- #377 починить riparare, aggiustare
- #378 ломать rompere
- #379 сломать rompere
- #380 ломаться rompersi
- #381 сломаться rompersi, guastarsi (da solo, una volta)
- #382 служить servire
- #383 управлять gestire, guidare
- #384 организовать organizzare
- #385 создавать creare
- #386 создать creare
- #387 развивать sviluppare
- #388 развиваться svilupparsi
- #389 производить produrre
- #390 произвести produrre; fare impressione
- #391 подписать firmare (una volta)
- #392 печатать digitare, stampare
- #393 перевести tradurre (una volta)
- #394 повторять ripetere
- #395 повторить ripetere, dire di nuovo
- #396 прочитать leggere per intero, fino alla fine (una volta)
- #397 ошибаться sbagliare
- #398 ошибиться sbagliare, sbagliarsi (una volta)
- #399 проиграть perdere una partita
- #400 выигрывать vincere
- #401 выиграть vincere
- #402 побеждать vincere, sconfiggere
- #403 победить vincere, sconfiggere
- #404 бороться combattere, lottare
- #405 защищать difendere, proteggere
- #406 защитить difendere, proteggere
- #407 убегать scappare
- #408 убежать scappare
- #409 прятать nascondere qualcosa
- #410 спрятать nascondere qualcosa
- #411 красть rubare
- #412 украсть rubare
- #413 обманывать ingannare
- #414 обмануть ingannare
- #415 врать mentire, dire bugie
- #416 соврать dire una bugia, raccontare una frottola (una volta)
- #417 доверять fidarsi
- #418 сомневаться dubitare
- #419 догадаться indovinare
- #420 угадать indovinare
- #421 удивляться meravigliarsi
- #422 удивиться meravigliarsi
- #423 удивлять sorprendere
- #424 удивить sorprendere
- #425 волноваться preoccuparsi
- #426 беспокоиться preoccuparsi
- #427 переживать preoccuparsi; vivere (un'esperienza)
- #428 пережить superare, sopravvivere (una volta)
- #429 пугать spaventare
- #430 испугаться spaventarsi
- #431 злиться essere arrabbiato
- #432 сердиться essere arrabbiato, essere seccato
- #433 рассердиться arrabbiarsi
- #434 ругать sgridare, rimproverare
- #435 ругаться imprecare, litigare
- #436 ссориться litigare
- #437 поссориться litigare
- #438 мириться fare la pace
- #439 радоваться essere contento
- #440 обрадоваться essere contento
- #441 грустить essere triste
- #442 скучать sentire la mancanza di qualcuno, annoiarsi
- #443 заплакать mettersi a piangere, scoppiare in lacrime (azione puntuale)
- #444 страдать soffrire
- #445 терпеть sopportare, tollerare
- #446 жаловаться lamentarsi
- #447 пожаловаться lamentarsi
- #448 завидовать invidiare
- #449 влюбиться innamorarsi
- #450 влюбляться innamorarsi
- #451 целовать baciare
- #452 поцеловать baciare
- #453 обнимать abbracciare
- #454 обнять abbracciare
- #455 жениться sposarsi (detto di un uomo)
- #456 разводиться divorziare
- #457 расстаться separarsi
- #458 воспитывать allevare, educare
- #459 заботиться prendersi cura
- #460 накормить nutrire (qualcuno), una volta
- #461 худеть dimagrire
- #462 выздороветь guarire
- #463 лечиться curarsi
- #464 кашлять tossire
- #465 дрожать tremare, rabbrividire
- #466 мёрзнуть avere freddo, gelare
- #467 замёрзнуть congelarsi
- #468 загорать prendere il sole
- #469 купаться fare il bagno, nuotare
- #470 кататься andare (in bici, sui pattini, ecc.), pattinare
- #471 прыгать saltare
- #472 падать cadere
- #473 упасть cadere (una volta)
- #474 подниматься salire, arrampicarsi
- #475 спускаться scendere, andare giù
- #476 спуститься scendere
- #477 лезть arrampicarsi
- #478 кидать lanciare
- #479 поднимать sollevare, alzare (in corso)
- #480 толкать spingere
- #481 толкнуть spingere, dare una spinta (una volta)
- #482 трогать toccare
- #483 тронуть toccare
- #484 нажимать premere (un pulsante)
- #485 нажать premere
- #486 включать accendere
- #487 включить accendere (una volta)
- #488 выключать spegnere
- #489 выключить spegnere
- #490 открываться aprirsi
- #491 гореть bruciare, essere acceso
- #492 сгореть bruciare, andare a fuoco (una volta)
- #493 гаснуть spegnersi, detto di una luce
- #494 течь scorrere, fluire; perdere (di acqua, un rubinetto, un tetto)
- #495 лить versare
- #496 налить versare
- #497 дуть soffiare
- #498 таять sciogliersi, disgelarsi
- #499 темнеть farsi buio
- #500 светать albeggiare
- Altri verbi dalle lezioni
- 501 закрываться chiudersi (di porte, negozi)
- 502 заводиться avviarsi (un motore)
- 503 угощаться servirsi (di cibo)
- 504 настраивать accordare, impostare
- 505 заполнить compilare (una volta)
- 506 выздоравливать guarire, rimettersi
- 507 завестись avviarsi (un motore, una volta)
- 508 добавить aggiungere (una volta)
- 509 перемешать mescolare, rimestare (una volta)
- 510 поесть mangiare, mangiare qualcosa (una volta)
- 511 жечь bruciare (qualcosa)
- 512 сдать superare (un esame); consegnare (una volta)
- 513 поговорить parlare (una volta)
- 514 настроить accordare (una volta)
- 515 сыграть suonare (una volta, un brano)
- 516 отпраздновать festeggiare (una volta)
- 517 называться chiamarsi (di una cosa o di un luogo)
- 518 получаться riuscire, funzionare
- 519 исправлять correggere (ripetutamente)
- 520 разводить separare, sollevare (un ponte)
- 521 ужинать cenare, consumare la cena
- 522 развести aprire, sollevare (un ponte, una volta)
- 523 доехать arrivare in un luogo con un mezzo di trasporto, raggiungere (una volta)
- 524 перестать smettere, cessare (una volta)
- 525 переставать smettere, cessare (ripetutamente, o mai)
- 526 обещать promettere (come abitudine, o la promessa in sé)
- 527 пообещать promettere (una volta, la parola data)
- 528 лопнуть scoppiare (una volta)
- 529 отменить annullare (una volta)
- 530 получиться riuscire, venire bene (una volta)
- 531 уговорить convincere, persuadere qualcuno a farlo (una volta)
- 532 записывать registrare (come abitudine, o la registrazione stessa)
- 533 записать registrare (una volta, e finire)
- 534 тронуться iniziare a muoversi (di un treno, di un'auto), una volta
- 535 прожить vivere un periodo di tempo, dall'inizio alla fine (una volta)
- 536 дочитать finire di leggere, leggere fino alla fine (una volta)
- 537 пожениться sposarsi (di una coppia, una volta)
- 538 вступить entrare, attaccare (di cantanti o strumentisti, una volta)
- 539 перезаписать registrare di nuovo (una volta)
- 540 приготовить cucinare, preparare un pasto (una volta)
- 541 поспать dormire un po', fare un sonnellino
- 542 научить insegnare qualcosa a qualcuno (una volta)
- 543 отдать dare via, consegnare (una volta)
- 544 поужинать cenare (una volta)
- 545 уснуть addormentarsi (una volta)
- 546 видеться vedersi, incontrarsi
- 547 зарегистрировать registrare (una volta)
- 548 поместиться entrare, starci (una volta)
- 549 спорить discutere
- 550 объявлять dichiarare, annunciare
- 551 расписаться firmare, apporre la propria firma (una volta)
- 552 полить annaffiare (piante, una volta)
- 553 прийтись dovere; toccare a qualcuno (mi toccherà)
- 554 заверить certificare, far timbrare (una volta)
- 555 забрать portare via, prendere (una volta)
- 556 переделать rifare (una volta)
- 557 закрывать chiudere (qualcosa), serrare
- 558 отказать rifiutare, respingere (una volta)
- 559 подать consegnare, presentare domanda (una volta)
- 560 сообщить informare, far sapere (una volta)
- 561 прилетать arrivare in aereo, arrivare in volo
- 562 забронировать prenotare, riservare (una volta)
- 563 передавать trasmettere, passare (saluti, un messaggio)
- 564 передать trasmettere, consegnare (una volta)
- 565 сфотографировать fotografare, scattare una foto (una volta)
- 566 посоветовать consigliare, raccomandare (una volta)
- 567 заблудиться perdersi (una volta)
- 568 интересовать interessare
- 569 завернуть incartare (una volta)
- 570 присесть sedersi per un momento (una volta)
- 571 поверить credere, fidarsi (una volta)
- 572 разрешить permettere, consentire (una volta); permesso
- 573 упаковать incartare, imballare (una volta)
- 574 благословлять benedire, dare la benedizione
- 575 требоваться essere richiesto
- 576 заверять certificare (in corso)
- 577 примерить provare (una volta)
- 578 гравировать incidere
- 579 опускать abbassare (in corso)
- 580 повернуть girare (una volta)
- 581 поворачивать girare (in corso)
- 582 крутить far girare qualcosa su se stesso, azionare una manovella
- 583 послушать ascoltare (per un po', una volta)
- 584 обменяться scambiarsi (una volta, reciprocamente)
- 585 наливать versare (da bere)
- 586 превратиться trasformarsi in, diventare qualcos'altro (una volta sola)
- 587 копить mettere da parte (denaro), risparmiare
- 588 сдавать affittare, dare in affitto; consegnare
- 589 устроить convenire (a qualcuno); organizzare (una volta)
- 590 глядеть guardare, fissare (il cugino quotidiano di guardare)
- 591 обязаться impegnarsi, obbligarsi a (linguaggio contrattuale)
- 592 производиться essere fatto, essere eseguito (linguaggio contrattuale)
- 593 заключаться essere concluso (di un contratto)
- 594 зарегистрироваться registrarsi, a un indirizzo (una volta)
- 595 заносить portare dentro, portare in casa (ripetutamente)
- 596 вынести portare fuori, tirare fuori (una volta sola)
- 597 вносить portare dentro, portare in (ripetutamente)
- 598 беспокоить disturbare, infastidire
- 599 полюбить arrivare ad amare, prendere in simpatia (una volta)
- 600 подавать presentare, consegnare (documenti, più volte)
- 601 оформлять elaborare, redigere documenti (più volte)
- 602 выдавать rilasciare, distribuire (più volte)
- 603 выдать rilasciare, distribuire (una volta)
- 604 продлить prorogare, rinnovare (un contratto, un permesso, una volta)
- 605 полагаться spettare (a qualcuno), essere dovuto per diritto
- 606 начислить accreditare, maturare (retribuzione, una volta)
- 607 удержать trattenere, frenare (una volta)
- 608 выплатить versare, pagare (salari, una volta)
- 609 оплатить pagare (una bolletta, l'affitto, una volta)
- 610 освободиться liberarsi, diventare libero (di una persona o di una stanza, una volta)
- 611 маяться penare, tribolare (termine di campagna)
- 612 съесть mangiare tutto (una volta); inghiottire una somma
- 613 накопить mettere da parte (una volta)
- 614 сдаваться essere affittato, essere in affitto; arrendersi
- 615 весить pesare
- 616 выровнять livellare, rendere uniforme (una volta)
- 617 просушить asciugare bene (una volta)
- 618 торговаться mercanteggiare, contrattare
- 619 вычеркнуть cancellare (una volta)
- 620 подписывать firmare (ripetutamente o nel processo)
- 621 исправить correggere, mettere a posto (una volta)
- 622 отпускать lasciare andare, rilasciare
- 623 подержать tenere un momento (una volta sola)
- 624 укатиться rotolare via (una volta sola)
- 625 внести portare dentro, introdurre (una volta)
- 626 открыться aprirsi (di un negozio o di una porta, una volta)
- 627 обойтись arrivare a (un prezzo); fare a meno (una volta)
- 628 постараться provare, fare del proprio meglio (una volta)
- 629 захотеть volere, arrivare a volere (una volta)
- 630 назвать dare un nome, chiamare qualcuno con un nome (una volta)
- 631 расстроиться rimanere male (una volta); di un pianoforte, scordarsi
- 632 предупреждать avvertire (ripetutamente, o nel processo)
- 633 занять prendere (tempo); occupare, prendere in prestito (una volta)
- 634 услышать sentire (una volta)
- 635 превращаться trasformarsi in, diventare (qualcos'altro)
- 636 накрыть coprire (con un panno, un lenzuolo); apparecchiare (la tavola), una volta
- 637 рожать partorire, essere in travaglio
- 638 купать fare il bagno (a un bambino)
- 639 покачать cullare (un bambino) per un po', una volta
- 640 подтверждать confermare
- 641 приходиться essere parente di qualcuno come; alla lettera, essere per qualcuno come
- 642 крестить battezzare, impartire il battesimo
- 643 смазать ungere, oliare (una volta)
- 644 раздевать spogliare (qualcuno)
- 645 прибавить mettere su (peso); aggiungere (una volta)
- 646 одевать vestire (qualcuno)
- 647 подъезжать avvicinarsi, arrivare (con un veicolo)
- 648 отъехать allontanarsi (con un veicolo), prendere un po' di distanza (in un'unica soluzione)
- 649 проезжать passare, transitare (in auto, lungo il percorso)
- 650 проехать passare, transitare (in un'unica soluzione)
- 651 укачивать cullare (un bambino) per farlo dormire
- 652 пообедать pranzare (un pasto, concluso)
- 653 свистнуть fischiare una volta, dare un fischio
- 654 опустить abbassare, immergere (un solo movimento)
- 655 укачать far venire il mal di mare, cullare per addormentare (verbo impersonale per il malessere da movimento)
- 656 заговорить iniziare a parlare, cominciare a parlare
- 657 испечь cuocere al forno (una infornata, completato)
- 658 взлететь decollare, alzarsi in volo (una volta)
- 659 гнать guidare veloce, spingere il ritmo; nello slang, correre
- 660 погнать partire a tutta velocità, avviarsi (una volta); nello slang, si parte
- 661 наглеть diventare sfacciato, tirare la corda
- 662 свистеть fischiare (di una persona, di un bollitore, di un monitor)
- 663 обалдеть rimanere sbalordito, rimanere stupefatto (una volta); da solo, wow
- 664 скромничать essere modesto, sminuire ciò che si è fatto
- 665 ненавидеть odiare
- 666 чилить rilassarsi, passare il tempo (slang, dall'inglese; la parola russa è 'riposare')
- 667 сойти scendere, scendere da (una volta); da solo, può andare
- 668 скинуть buttare giù, lasciar cadere (una volta); in slang, inviare un file o un messaggio
- 669 пошутить fare uno scherzo, scherzare (una volta)
- 670 представиться presentarsi (una volta)
- 671 расстраиваться scordarsi; rattristarsi
- 672 сохнуть asciugarsi, seccarsi
- 673 болтать chiacchierare, cianciare (colloquiale)
- 674 разрываться essere dilaniato; di un telefono, squillare senza sosta
- 675 зазнаться montarsi la testa, diventare presuntuoso (una volta)
- 676 отвалиться staccarsi, cadere (una volta)
- 677 репетировать provare, fare le prove
- 678 поддать aggiungere vapore nella banya; alla lettera, 'dare sotto' (una volta)
- 679 загадывать esprimere un desiderio (verbo imperfettivo)
- 680 одеть vestire qualcuno (una volta)
- 681 учесть tener conto di (una volta)
- 682 заворачивать avvolgere (verbo imperfettivo)
- 683 наступать arrivare, sopraggiungere (di un giorno o di una stagione; verbo imperfettivo)
- 684 пропасть svanire, sparire (una volta)
- 685 размечтаться lasciarsi trasportare dai sogni (una volta); sogna un po'!
- 686 ржать nitrire; nello slang, sganasciarsi dalle risate
- 687 встретиться incontrarsi (reciprocamente, una volta)
- 688 обняться abbracciarsi (reciprocamente, una volta)
- 689 измениться cambiare (una volta, di una cosa o di una persona)
- 690 красить colorare, adornare; dipingere
- 691 прилететь arrivare in aereo, arrivare con un volo (una volta)
- 692 угадывать indovinare (più volte, ripetutamente)
- 693 укусить mordere (una volta)
- 694 дразнить prendere in giro, stuzzicare
- 695 меняться cambiare (di una persona o di una cosa, nel tempo)
- 696 порваться strapparsi, lacerarsi (da solo, una volta)
- 697 поспешить affrettarsi (una volta); in un proverbio, se ti affretti
- 698 вытащить tirare fuori, trascinare fuori (una volta)
- 699 переворачивать girare, capovolgere (più e più volte)
- 700 посадить piantare; far sedere qualcuno (una volta)
- 701 вытянуть tirare fuori, tirare su (una volta)
- 702 стукнуть colpire una volta, dare un colpo
- 703 отмерить misurare (una volta)
- 704 сварить cucinare, lessare (una volta, fino a cottura ultimata)
- 705 доварить finire di cuocere (una volta)
- 706 покатиться iniziare a rotolare, rotolare via (una volta)
- 707 подвинуться spostarsi, farsi da parte (una volta)
- 708 прилипнуть attaccarsi a qualcosa (una volta)
- 709 ломить dolere, rompere (delle ossa, nel proverbio)
- 710 плеснуть spruzzare, gettare acqua (una volta)
- 711 прыгнуть saltare (una volta)
- 712 запеть iniziare a cantare, scoppiare a cantare (una volta)
- 713 выстрелить sparare, partire (un'arma da fuoco, una volta)
- 714 улыбнуться sorridere (una volta)
- 715 уронить far cadere, lasciar cadere (una volta)
- 716 испортить rovinare, guastare (una volta)
- 717 пустить lasciar entrare, lasciar andare qualcuno da qualche parte (una volta)
- 718 гасить spegnere (una luce, un fuoco)
- 719 пропустить perdere (un evento, una lezione); lasciar passare (una volta)
- 720 проработать lavorare per un intero periodo di tempo, dall'inizio alla fine (una volta)
- 721 подложить mettere qualcosa sotto, infilare sotto (una volta)
- 722 заглушать coprire, attutire (un suono)
- 723 спрятаться nascondersi (una volta)
- 724 путать confondere, scambiare (una cosa con un'altra)
- 725 предоставляться essere concesso, essere dato (la parola, a tavola o a una riunione)
- 726 продлевать rinnovare, prorogare (più e più volte)
- 727 прижать premere, schiacciare (una volta)
- 728 рассматриваться essere considerato, essere in esame (una domanda)
- 729 обсуждаться essere discusso, essere oggetto di discussione
- 730 считаться contare, essere considerato
- 731 слушаться obbedire, ascoltare qualcuno
Nessun verbo corrisponde. Prova un’altra parola o il suo significato in inglese.