Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

видеть

vedere

  • #8 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io vedo
  2. ты tu vedi
  3. он, она, оно lui/lei vede
  4. мы noi vediamo
  5. вы voi vedete
  6. они loro vedono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha visto
  2. она lei ha visto
  3. оно esso ha visto
  4. они loro hanno visto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io vedrò
  2. ты tu vedrai
  3. он, она, оно lui/lei vedrà
  4. мы noi vedremo
  5. вы voi vedrete
  6. они loro vedranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui vedrebbe
  2. она lei vedrebbe
  3. оно esso vedrebbe
  4. они loro vedrebbero

Come usare видеть

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я плохо вижу без очков.

    Non vedo bene senza occhiali.

  2. Passato

    Я видел тебя вчера на рынке.

    Ti ho visto ieri al mercato.

  3. Futuro

    С новыми очками ты будешь видеть лучше.

    Con gli occhiali nuovi vedrai meglio.

  4. Condizionale

    Отсюда я бы видел всю сцену.

    Da qui vedrei tutto il palco.

Da sapere

  • Видеть è vedere, con i tuoi occhi; смотреть è guardare, di proposito.

Dove ascolti видеть

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Principiante Livello 3

  • Я вижу гриб. Vedo un fungo.
  • Я видела тебя. Ti ho visto/a.
  • Я буду видеть лучше. Vedrò meglio.

Russo · Intermedio Livello 1

  • Я вижу гриб. Vedo un fungo.
  • Я видела тебя. Ti ho visto/a.
  • Я буду видеть лучше. Vedrò meglio.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.