Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

спорить

discutere

  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io discuto
  2. ты tu discuti
  3. он, она, оно lui/lei discute
  4. мы noi discutiamo
  5. вы voi discutete
  6. они loro discutono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui discuteva
  2. она lei discuteva
  3. оно esso discuteva
  4. они loro discutevano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io discuterò
  2. ты tu discuterai
  3. он, она, оно lui/lei discuterà
  4. мы noi discuteremo
  5. вы voi discuterete
  6. они loro discuteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui discuterebbe
  2. она lei discuterebbe
  3. оно esso discuterebbe
  4. они loro discuterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты discuti!
  2. вы discuta! / discutete! (formale, o tutti voi)

Come usare спорить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы с мужем вечно спорим из-за пульта.

    Io e mio marito discutiamo in continuazione per il telecomando.

  2. Passato

    Они спорили о политике до двух ночи.

    Hanno discusso di politica fino alle due del mattino.

  3. Futuro

    Я не буду спорить, пусть будет по-твоему.

    Non discuterò, fai come vuoi.

  4. Condizionale

    Я бы не спорил с бабушкой о рецепте борща.

    Non discuterei con la nonna della ricetta del borscht.

  5. Imperativo

    Не спорь со мной, просто попробуй.

    Non discutere con me, provalo e basta.

Da sapere

  • Спорить с кем-то о чём-то significa discutere con qualcuno di qualcosa. Спорим? significa «scommettiamo?», e поспорить significa fare la scommessa.

Dove ascolti спорить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 2

  • Они всегда спорят. Litigano sempre.
  • Мы спорили весь вечер. Abbiamo litigato per tutta la sera.
  • Я не буду спорить. Non discuterò.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.