Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

выглядеть

sembrare, avere un certo aspetto

  • #257 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я sembro
  2. ты sembri
  3. он, она, оно sembra
  4. мы sembriamo
  5. вы sembrate
  6. они sembrano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он sembrava
  2. она sembrava
  3. оно sembrava
  4. они sembravano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я sembrerò
  2. ты sembrerai
  3. он, она, оно sembrerà
  4. мы sembreremo
  5. вы sembrerete
  6. они sembreranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он sembrerebbe
  2. она sembrerebbe
  3. оно sembrerebbe
  4. они sembrerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты appari!
  2. вы appaia! (formale, o tutti voi)

Come usare выглядеть

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ты сегодня отлично выглядишь, новая причёска?

    Oggi stai benissimo, taglio nuovo?

  2. Passato

    После отпуска он выглядел на десять лет моложе.

    Dopo le vacanze sembrava dieci anni più giovane.

  3. Futuro

    В этом костюме ты будешь выглядеть солидно.

    Con questo completo avrai un aspetto rispettabile.

  4. Condizionale

    Без бороды я бы выглядел моложе.

    Senza la barba sembrerei più giovane.

  5. Imperativo

    Выгляди уверенно, даже если волнуешься.

    Appari sicuro, anche se sei nervoso.

Da sapere

  • Выглядеть regge un avverbio: хорошо выглядеть, avere un bell'aspetto. Выглядеть усталым, sembrare stanco, mette la parola allo strumentale.

Dove ascolti выглядеть

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 2

  • Ты ужасно выглядишь. Hai un aspetto terribile.
  • Вчера он выглядел лучше. Ieri sembrava stare meglio.
  • Завтра ты будешь выглядеть лучше. Domani avrai un aspetto migliore.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.