Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

закрывать

chiudere (qualcosa), serrare

  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io chiudo
  2. ты tu chiudi
  3. он, она, оно lui/lei chiude
  4. мы noi chiudiamo
  5. вы voi chiudete
  6. они loro chiudono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui chiudeva
  2. она lei chiudeva
  3. оно esso chiudeva
  4. они loro chiudevano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io chiuderò
  2. ты tu chiuderai
  3. он, она, оно lui/lei chiuderà
  4. мы noi chiuderemo
  5. вы voi chiuderete
  6. они loro chiuderanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui chiuderebbe
  2. она lei chiuderebbe
  3. оно esso chiuderebbe
  4. они loro chiuderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты chiudi!
  2. вы chiuda! (formale, o chiudete!)

Come usare закрывать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я всегда закрываю окна, когда ухожу.

    Chiudo sempre le finestre quando esco.

  2. Passato

    Раньше кафе закрывали в десять, теперь работают до утра.

    I bar chiudevano alle dieci, ora sono aperti fino al mattino.

  3. Futuro

    В праздники библиотеку будут закрывать раньше.

    Durante le vacanze la biblioteca chiuderà prima.

  4. Condizionale

    Я бы не закрывал дверь на балкон, душно.

    Non chiuderei la porta del balcone, c'è aria viziata.

  5. Imperativo

    Не закрывай форточку, пусть проветрится.

    Non chiudere la finestrella, lascia arieggiare la stanza.

Da sapere

  • Закрывать дверь, окно, магазин serve a chiuderli; закрыть è una volta. Закрываться è per la cosa che si chiude: магазин закрывается в девять.

Dove ascolti закрывать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 2

  • В час мы закрываем окно. All’una chiudiamo la finestra.
  • Мы закрывали отделение в десять. Chiudevamo il reparto alle dieci.
  • Завтра будем закрывать студию раньше. Domani chiuderemo lo studio prima.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.