Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

заглушать

coprire, attutire (un suono)

  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я copro
  2. ты copri
  3. он, она, оно copre
  4. мы copriamo
  5. вы coprite
  6. они coprono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он ha coperto
  2. она ha coperto
  3. оно ha coperto
  4. они hanno coperto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я coprirò
  2. ты coprirai
  3. он, она, оно coprirà
  4. мы copriremo
  5. вы coprirete
  6. они copriranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он coprirebbe
  2. она coprirebbe
  3. оно coprirebbe
  4. они coprirebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты copri!
  2. вы coprite! (formale, o tutti voi)

Come usare заглушать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Музыка заглушает всё, я тебя не слышу.

    La musica copre tutto, non ti sento.

  2. Passato

    Шум поезда заглушал наш разговор.

    Il rumore del treno ha coperto la nostra conversazione.

  3. Futuro

    Если включить вентилятор, он будет заглушать телевизор.

    Se accendiamo il ventilatore, coprirà la TV.

  4. Condizionale

    Я бы не заглушала скрипку таким громким пианино.

    Non coprirei il violino con un pianoforte così forte.

  5. Imperativo

    Не заглушай певицу, играй тише.

    Non coprire la cantante, suona più piano.

Da sapere

  • Заглушать è un suono che ne copre un altro: музыка заглушает голос. Заглушить мотор è spegnere il motore, una volta.

Dove ascolti заглушать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 3

  • Пианино заглушает голос. Il pianoforte copre la voce.
  • Машины заглушали всё. Le macchine coprivano tutto.
  • Так ты будешь заглушать её. Così la coprirai.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.