Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

подложить

mettere qualcosa sotto, infilare sotto (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он ha messo qualcosa sotto
  2. она ha messo qualcosa sotto
  3. оно ha messo qualcosa sotto
  4. они hanno messo qualcosa sotto

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я metterò qualcosa sotto
  2. ты metterai qualcosa sotto
  3. он, она, оно metterà qualcosa sotto
  4. мы metteremo qualcosa sotto
  5. вы metterete qualcosa sotto
  6. они metteranno qualcosa sotto

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он metterebbe qualcosa sotto
  2. она metterebbe qualcosa sotto
  3. оно metterebbe qualcosa sotto
  4. они metterebbero qualcosa sotto

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты metti qualcosa sotto!
  2. вы mettete qualcosa sotto! (formale, o tutti voi)

Come usare подложить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я подложила под ножку стола сложенную бумажку.

    Ho messo un pezzetto di carta piegato sotto la gamba del tavolo.

  2. Futuro

    Подложу тебе подушку под спину, так удобнее.

    Ti metterò un cuscino dietro la schiena, così è più comodo.

  3. Condizionale

    Я бы подложила полотенце, чтобы не поцарапать пол.

    Ci metterei un asciugamano sotto per non graffiare il pavimento.

  4. Imperativo

    Подложи что-нибудь под горячую кастрюлю.

    Metti qualcosa sotto la pentola calda.

Da sapere

  • Подложить è infilare qualcosa sotto: подложить подушку под голову. Подложить свинью кому-то è giocare un brutto tiro a qualcuno.

Dove ascolti подложить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 3

  • Подложи под микрофон книгу. Metti un libro sotto il microfono.
  • Я подложил под голос пианино. Ho messo un pianoforte sotto la voce.
  • Подложу под неё пианино, тихо. Ci metterò sotto un pianoforte, piano.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.