Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

пропустить

perdere (un evento, una lezione); lasciar passare (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha perso
  2. она lei ha perso
  3. оно esso ha perso
  4. они loro hanno perso

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io perderò
  2. ты tu perderai
  3. он, она, оно lui/lei perderà
  4. мы noi perderemo
  5. вы voi perderete
  6. они loro perderanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui perderebbe
  2. она lei perderebbe
  3. оно esso perderebbe
  4. они loro perderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты perdi!
  2. вы perdete! (formale, o tutti voi)

Come usare пропустить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я пропустила два урока из-за гриппа.

    Ho perso due lezioni per l'influenza.

  2. Futuro

    Этот матч я точно не пропущу.

    Non perderò di sicuro questa partita.

  3. Condizionale

    Я бы пропустила вечеринку, завтра рано вставать.

    Salterei la festa, domani devo alzarmi presto.

  4. Imperativo

    Пропустите, пожалуйста, мне на следующей выходить.

    Mi lasci passare, per favore, scendo alla prossima fermata.

Da sapere

  • Пропустить урок, поезд significa perderli; пропустить кого-то significa lasciare passare qualcuno: пропустите! Пропускать è l'imperfettivo.

Dove ascolti пропустить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 3

  • Юбилей я не пропущу. Non mi perderò il giubileo.
  • Она пропустила один урок. Ha saltato una lezione.
  • Пропустите меня, пожалуйста, я врач. Mi faccia passare, per favore, sono un medico.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.