Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

поспешить

affrettarsi (una volta); in un proverbio, se ti affretti

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui si è affrettato
  2. она lei si è affrettata
  3. оно esso si è affrettato
  4. они loro si sono affrettati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io mi affretterò
  2. ты tu ti affretterai
  3. он, она, оно lui/lei si affretterà
  4. мы noi ci affretteremo
  5. вы voi vi affretterete
  6. они loro si affretteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui si affretterebbe
  2. она lei si affretterebbe
  3. оно esso si affretterebbe
  4. они loro si affretterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты affrettati!
  2. вы si affretti!/affrettatevi! (formale, o tutti voi)

Come usare поспешить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы поспешили и успели на последний автобус.

    Ci siamo affrettati e abbiamo preso l'ultimo autobus.

  2. Futuro

    Если поспешим, увидим начало фильма.

    Se ci affrettiamo, vedremo l'inizio del film.

  3. Condizionale

    Я бы поспешил, магазин закрывается в восемь.

    Mi affretterei, il negozio chiude alle otto.

  4. Imperativo

    Поспеши, поезд через пятнадцать минут.

    Affrettati, il treno è tra quindici minuti.

Da sapere

  • Поспешить significa affrettarsi, una volta: поспешим! Спешить è essere di fretta: я спешу. Il proverbio: поспешишь, людей насмешишь.

Dove ascolti поспешить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Я поспешу, уже поздно. Mi sbrigo, è già tardi.
  • Ты поспешил, и блин порвался. Ti sei affrettato e il pancake si è strappato.
  • Поспешим, а то опоздаем. Sbrighiamoci, o faremo tardi.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.