Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

сварить

cucinare, lessare (una volta, fino a cottura ultimata)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha cucinato
  2. она lei ha cucinato
  3. оно esso ha cucinato
  4. они loro hanno cucinato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io cucinerò
  2. ты tu cucinerai
  3. он, она, оно lui/lei cucinerà
  4. мы noi cucineremo
  5. вы voi cucinerete
  6. они loro cucineranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui cucinerebbe
  2. она lei cucinerebbe
  3. оно esso cucinerebbe
  4. они loro cucinerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты cucina!
  2. вы cucini/cucinate! (formale o tutti voi)

Come usare сварить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Бабушка сварила борщ на три дня.

    La nonna ha fatto abbastanza borscht per tre giorni.

  2. Futuro

    Я сварю кофе, пока ты одеваешься.

    Farò il caffè mentre ti vesti.

  3. Condizionale

    Я бы сварил пельмени, но их нет.

    Cucinerei i pelmeni, ma non ce ne sono.

  4. Imperativo

    Свари яйца вкрутую для салата.

    Fai bollire le uova sode per l'insalata.

Da sapere

  • Сварить è cuocere facendo bollire e averlo pronto: сварить суп, сварить кофе, сварить яйцо. Варить è l'imperfettivo.

Dove ascolti сварить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Я сварю кашу. Cucinerò il porridge.
  • Солдат сварил кашу из топора. Il soldato cucinò la pappa con un’ascia.
  • Сварим суп на всех. Cucineremo una zuppa per tutti.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.