Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

отметить

celebrare; annotare

  • #306 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui celebrò
  2. она lei celebrò
  3. оно esso celebrò
  4. они loro celebrarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io celebrerò
  2. ты tu celebrerai
  3. он, она, оно lui/lei celebrerà
  4. мы noi celebreremo
  5. вы voi celebrerete
  6. они loro celebreranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui celebrerebbe
  2. она lei celebrerebbe
  3. оно esso celebrerebbe
  4. они loro celebrerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты celebra!
  2. вы celebri! (formale, o tutti voi)

Come usare отметить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Мы отметили переезд пиццей на полу.

    Abbiamo festeggiato il trasloco con la pizza sul pavimento.

  2. Futuro

    Я отмечу нужные даты красным.

    Segnerò in rosso le date che ci servono.

  3. Condizionale

    Я бы отметила это событие как следует.

    Festeggerei questo evento come si deve.

  4. Imperativo

    Отметь галочкой то, что уже куплено.

    Spunta quello che è già stato comprato.

Da sapere

  • Отметить è una volta: отметить праздник, отметить галочкой. È anche indicare: он отметил, что…

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.