Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

заснуть

addormentarsi

  • #315 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui si è addormentato
  2. она lei si è addormentata
  3. оно esso si è addormentato
  4. они loro si sono addormentati

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io mi addormenterò
  2. ты tu ti addormenterai
  3. он, она, оно lui/lei si addormenterà
  4. мы noi ci addormenteremo
  5. вы voi vi addormenterete
  6. они loro si addormenteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui si addormenterebbe
  2. она lei si addormenterebbe
  3. оно esso si addormenterebbe
  4. они loro si addormenterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты addormentati!
  2. вы si addormenti! / addormentatevi! (formale, o tutti voi)

Come usare заснуть

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я заснул в метро и проехал станцию.

    Mi sono addormentato in metropolitana e ho perso la fermata.

  2. Futuro

    Выпей чай с мёдом, быстрее заснёшь.

    Bevi tè con il miele, ti addormenterai più in fretta.

  3. Condizionale

    Я бы заснул, если бы не кофе.

    Mi addormenterei se non fosse per il caffè.

  4. Imperativo

    Не засни за рулём, остановись и отдохни.

    Non addormentarti al volante, fermati e riposa.

Da sapere

  • Заснуть è una tantum: я заснул в десять. Уснуть significa lo stesso; проснуться è svegliarsi.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.