Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

продлить

prorogare, rinnovare (un contratto, un permesso, una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha prorogato
  2. она lei ha prorogato
  3. оно esso ha prorogato
  4. они loro hanno prorogato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io prorogherò
  2. ты tu prorogherai
  3. он, она, оно lui/lei prorogherà
  4. мы noi prorogheremo
  5. вы voi prorogherete
  6. они loro prorogheranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui prorogherebbe
  2. она lei prorogherebbe
  3. оно esso prorogherebbe
  4. они loro prorogherebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты proroga!
  2. вы prorogate!

Come usare продлить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я продлила абонемент в бассейн ещё на месяц.

    Ho rinnovato l'abbonamento alla piscina per un altro mese.

  2. Futuro

    Мы продлим аренду, если хозяин не поднимет цену.

    Prorogheremo il contratto d'affitto se il proprietario non aumenta il prezzo.

  3. Condizionale

    Я бы продлила отпуск хоть на неделю.

    Prorogherei le ferie di almeno una settimana.

  4. Imperativo

    Продли страховку до поездки, не забудь.

    Rinnova l'assicurazione prima del viaggio, non dimenticare.

Da sapere

  • Продлить significa prorogare una volta: продлить визу, договор, отпуск. Продлевать è l'imperfettivo; продлиться significa durare.

Dove ascolti продлить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 1

  • Продлите разрешение до сентября. Prolunghi il permesso fino a settembre.
  • Я продлил регистрацию на год. Ho prorogato la mia registrazione di un anno.
  • Через год продлим договор. Tra un anno prorogheremo il contratto.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.