Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

выплатить

versare, pagare (salari, una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha versato
  2. она lei ha versato
  3. оно esso ha versato
  4. они loro hanno versato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io verserò
  2. ты tu verserai
  3. он, она, оно lui/lei verserà
  4. мы noi verseremo
  5. вы voi verserete
  6. они loro verseranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui verserebbe
  2. она lei verserebbe
  3. оно esso verserebbe
  4. они loro verserebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты versa!
  2. вы versi! / versate! (formale, o tutti voi)

Come usare выплатить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Зарплату выплатили вовремя, пятого числа.

    Gli stipendi sono stati pagati in tempo, il cinque.

  2. Futuro

    Кредит мы выплатим за три года.

    Estingueremo il prestito in tre anni.

  3. Condizionale

    Я бы выплатил долг сразу, если бы мог.

    Estinguerei il debito subito se potessi.

  4. Imperativo

    Выплатите людям зарплату, потом поговорим о планах.

    Pagate gli stipendi alla gente, poi parleremo dei piani.

Da sapere

  • Выплатить è pagare per intero: выплатить зарплату, кредит. Выплачивать è l'imperfettivo; оплатить è pagare per qualcosa.

Dove ascolti выплатить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 1

  • Выплатите ему аванс двадцатого. Pagagli l’anticipo il venti.
  • Остальное выплатили пятого. Il resto è stato pagato il cinque.
  • Зарплату выплатят вовремя. Lo stipendio sarà pagato puntualmente.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Выплатите ему аванс двадцатого. Pagagli l’anticipo il venti.
  • Остальное выплатили пятого. Il resto è stato pagato il cinque.
  • Зарплату выплатят вовремя. Lo stipendio sarà pagato puntualmente.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.