Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

накопить

mettere da parte (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha messo da parte
  2. она lei ha messo da parte
  3. оно esso ha messo da parte
  4. они loro hanno messo da parte

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io metterò da parte
  2. ты tu metterai da parte
  3. он, она, оно lui/lei metterà da parte
  4. мы noi metteremo da parte
  5. вы voi metterete da parte
  6. они loro metteranno da parte

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui metterebbe da parte
  2. она lei metterebbe da parte
  3. оно esso metterebbe da parte
  4. они loro metterebbero da parte

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты metti da parte!
  2. вы metta da parte! / mettete da parte! (formale o tutti voi)

Come usare накопить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    За два года я накопил на инструменты.

    In due anni ho messo da parte per gli strumenti.

  2. Futuro

    К лету мы накопим на хорошую коляску.

    Entro l'estate avremo messo da parte per una buona carrozzina.

  3. Condizionale

    Я бы накопил быстрее без этих ужинов в кафе.

    Metterei da parte più in fretta senza queste cene al bar.

  4. Imperativo

    Накопи сначала, потом покупай рояль.

    Metti da parte prima, poi compra il pianoforte a coda.

Da sapere

  • Накопить на что-то significa mettere da parte per qualcosa: накопить на машину. Копить è l'imperfettivo.

Dove ascolti накопить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 2

  • Я хочу накопить на инструменты. Voglio mettere da parte dei soldi per gli attrezzi.
  • За год я накопил сто тысяч. In un anno ho messo da parte centomila.
  • К лету мы накопим на коляску. Entro l’estate avremo messo da parte i soldi per una carrozzina.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.