Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

вычеркнуть

cancellare (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui ha cancellato
  2. она lei ha cancellato
  3. оно esso ha cancellato
  4. они loro hanno cancellato

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io cancellerò
  2. ты tu cancellerai
  3. он, она, оно lui/lei cancellerà
  4. мы noi cancelleremo
  5. вы voi cancellerete
  6. они loro cancelleranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui cancellerebbe
  2. она lei cancellerebbe
  3. оно esso cancellerebbe
  4. они loro cancellerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты cancella!
  2. вы cancelli! / cancellate! (formale, o tutti voi)

Come usare вычеркнуть

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Хозяин вычеркнул из договора пункт про штрафы.

    Il padrone di casa ha cancellato dal contratto la clausola sulle multe.

  2. Futuro

    Я вычеркну молоко, мы его уже купили.

    Cancello il latte, l'abbiamo già comprato.

  3. Condizionale

    Я бы вычеркнул половину списка гостей.

    Cancellerei metà della lista degli invitati.

  4. Imperativo

    Вычеркни моё имя, я не поеду.

    Cancella il mio nome, non ci vado.

Da sapere

  • Вычеркнуть из списка, из договора significa cancellarlo. Вычёркивать è l'imperfettivo.

Dove ascolti вычеркнуть

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Avanzato Livello 2

  • Вычеркни этот пункт. Cancella questo punto.
  • Мы вычеркнули два пункта. Abbiamo depennato due punti.
  • Хорошо, я вычеркну пеню. Va bene, cancellerò la penale.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.