Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

потерять

perdere (una volta)

  • #186 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он perse
  2. она perse
  3. оно perse
  4. они persero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я perderò
  2. ты perderai
  3. он, она, оно perderà
  4. мы perderemo
  5. вы perderete
  6. они perderanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он perderebbe
  2. она perderebbe
  3. оно perderebbe
  4. они perderebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты perdi!
  2. вы perda! / perdete! (formale, o tutti voi)

Come usare потерять

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я потеряла перчатку где-то в метро.

    Ho perso un guanto da qualche parte nella metropolitana.

  2. Futuro

    Положи билет в паспорт, иначе потеряешь.

    Metti il biglietto nel passaporto, altrimenti lo perderai.

  3. Condizionale

    Без тебя я бы потеряла дорогу в этом лесу.

    Senza di te avrei perso la strada in questo bosco.

  4. Imperativo

    Не потеряй квитанцию, без неё не вернут деньги.

    Non perdere la ricevuta, senza di essa non ti rimborseranno il denaro.

Da sapere

  • Потерять ключи, паспорт, время è perderli; потеряться è perdersi. Терять è l'imperfettivo.

Dove ascolti потерять

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 2

  • Не потеряй список! Non perdere la lista!
  • Я потерял ключи от студии. Ho perso le chiavi dello studio.
  • Вы не потеряете паспорт, Сэм. Non perderai il passaporto, Sam.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.