Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

бросить

smettere, rinunciare; lanciare (una volta)

  • #118 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui smise
  2. она lei smise
  3. оно esso smise
  4. они loro smisero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io smetterò
  2. ты tu smetterai
  3. он, она, оно lui/lei smetterà
  4. мы noi smetteremo
  5. вы voi smetterete
  6. они loro smetteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui smetterebbe
  2. она lei smetterebbe
  3. оно esso smetterebbe
  4. они loro smetterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты smetti!
  2. вы smetta!/smettete! (formale, o tutti voi)

Come usare бросить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я бросил курить два года назад.

    Ho smesso di fumare due anni fa.

  2. Futuro

    Я брошу эту работу, как только найду другую.

    Lascerò questo lavoro appena ne trovo un altro.

  3. Condizionale

    Я бы бросил всё и уехал к морю.

    Lascerei tutto e me ne andrei al mare.

  4. Imperativo

    Брось мне полотенце, я вся мокрая.

    Gettami l'asciugamano, sono fradicia.

Da sapere

  • Бросить курить significa smettere di fumare, бросить мяч significa lanciare una palla; бросить кого-то significa lasciare qualcuno. Бросать è l'imperfettivo.

Dove ascolti бросить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 2

  • Я не брошу музыку. Non rinuncerò alla musica.
  • Я бросил курить давно. Ho smesso di fumare tanto tempo fa.
  • Он не бросит пианино. Non rinuncerà al pianoforte.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.