Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

показать

mostrare (una volta)

  • #75 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui mostrò
  2. она lei mostrò
  3. оно esso mostrò
  4. они loro mostrarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io mostrerò
  2. ты tu mostrerai
  3. он, она, оно lui/lei mostrerà
  4. мы noi mostreremo
  5. вы voi mostrerete
  6. они loro mostreranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui mostrerebbe
  2. она lei mostrerebbe
  3. оно esso mostrerebbe
  4. они loro mostrerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты mostra!
  2. вы mostri! / mostrate! (formale, o voi tutti)

Come usare показать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я показал гостям фотографии с дачи.

    Ho mostrato agli ospiti le foto della dacha.

  2. Futuro

    Я покажу тебе дорогу до станции.

    Ti mostrerò la strada per la stazione.

  3. Condizionale

    Я бы показал вам город, если бы было время.

    Ti mostrerei la città se ci fosse tempo.

  4. Imperativo

    Покажите, пожалуйста, ваш билет и паспорт.

    Mi mostri il Suo biglietto e passaporto, per favore.

Da sapere

  • Показать кому-то что-то: la persona al dativo. Покажи! è mostrami; показывать è l'imperfettivo.

Dove ascolti показать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 2

  • Покажи разрешение! Fammi vedere il permesso!
  • Я показал паспорт инспектору. Ho mostrato il passaporto all’ispettore.
  • Я покажу тебе студию. Ti mostrerò lo studio.

Russo · Intermedio Livello 3

  • Покажи разрешение! Fammi vedere il permesso!
  • Я показал паспорт инспектору. Ho mostrato il passaporto all’ispettore.
  • Я покажу тебе студию. Ti mostrerò lo studio.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.