Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

проверить

controllare (una volta)

  • #232 più usato
  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он controllò
  2. она controllò
  3. оно controllò
  4. они controllarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я controllerò
  2. ты controllerai
  3. он, она, оно controllerà
  4. мы controlleremo
  5. вы controllerete
  6. они controlleranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он controllerebbe
  2. она controllerebbe
  3. оно controllerebbe
  4. они controllerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты controlla!
  2. вы controlli! / controllate! (formale, o tutti voi)

Come usare проверить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я проверил почту, письма от них нет.

    Ho controllato la mia email, non c'è niente da loro.

  2. Futuro

    Учительница проверит тетради к понедельнику.

    L'insegnante correggerà i quaderni entro lunedì.

  3. Condizionale

    Я бы проверил давление в шинах перед дорогой.

    Controllerei la pressione degli pneumatici prima del viaggio.

  4. Imperativo

    Проверь, выключил ли ты утюг.

    Controlla se hai spento il ferro.

Da sapere

  • Проверить билеты, домашнее задание, почту è controllarli, una volta; проверять è il controllo come abitudine.

Dove ascolti проверить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 2

  • Проверьте слух в пятом кабинете. Si faccia controllare l’udito nella stanza cinque.
  • Врач проверил давление. Il medico mi ha misurato la pressione.
  • Я проверю тебя перед экзаменом. Ti metterò alla prova prima dell’esame.

Russo · Avanzato Livello 2

  • Проверьте слух в пятом кабинете. Si faccia controllare l’udito nella stanza cinque.
  • Врач проверил давление. Il medico mi ha misurato la pressione.
  • Я проверю тебя перед экзаменом. Ti metterò alla prova prima dell’esame.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.