Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

упаковать

incartare, imballare (una volta)

  • Verbo perfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui incartò
  2. она lei incartò
  3. оно esso incartò
  4. они loro incartarono

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io incarterò
  2. ты tu incarterai
  3. он, она, оно lui/lei incarterà
  4. мы noi incarteremo
  5. вы voi incarterete
  6. они loro incarteranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui incarterebbe
  2. она lei incarterebbe
  3. оно esso incarterebbe
  4. они loro incarterebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты incarta!
  2. вы incarti! (formale, o tutti voi)

Come usare упаковать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Passato

    Я упаковал чемодан за десять минут.

    Ho preparato la valigia in dieci minuti.

  2. Futuro

    Я упакую подарок в синюю бумагу.

    Incarto il regalo con la carta blu.

  3. Condizionale

    Я бы упаковал вазу получше, дорога длинная.

    Imballerei meglio il vaso, il viaggio è lungo.

  4. Imperativo

    Упакуйте, пожалуйста, это как подарок.

    Per favore, lo incarti come regalo.

Da sapere

  • In un negozio, упаковать significa incartare come regalo: упаковать красиво. A casa significa imballare: упаковать чемодан. Упаковывать è l'imperfettivo.

Dove ascolti упаковать

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Intermedio Livello 3

  • Упаковать красиво? Lo incarto bene?
  • Я упаковал подарки. Ho impacchettato i regali.
  • Сейчас упакую. Lo incarto adesso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo perfettivo.