Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

лететь

volare

  • #168 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io volo
  2. ты tu voli
  3. он, она, оно lui/lei vola
  4. мы noi voliamo
  5. вы voi volate
  6. они loro volano

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui volava
  2. она lei volava
  3. оно esso volava
  4. они loro volavano

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io volerò
  2. ты tu volerai
  3. он, она, оно lui/lei volerà
  4. мы noi voleremo
  5. вы voi volerete
  6. они loro voleranno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui volerebbe
  2. она lei volerebbe
  3. оно esso volerebbe
  4. они loro volerebbero

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты vola!
  2. вы voli! / volate! (formale o tutti voi)

Come usare лететь

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Мы летим в Петербург в субботу утром.

    Sabato mattina voliamo a San Pietroburgo.

  2. Passato

    Самолёт летел над облаками, и было солнечно.

    L'aereo volava sopra le nuvole e c'era il sole.

  3. Futuro

    Завтра я буду лететь восемь часов без пересадки.

    Domani volerò per otto ore senza scalo.

  4. Condizionale

    Я бы летела ночью, чтобы спать в самолёте.

    Volerei durante la notte per dormire in aereo.

  5. Imperativo

    Лети спокойно, я встречу тебя в аэропорту.

    Buon volo, ti vengo a prendere all'aeroporto.

Da sapere

  • Лететь è un singolo volo in una direzione, proprio adesso: мы летим в Казань. Летать è volare in generale. Время летит: il tempo vola.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.