Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

бегать

correre in giro

  • #158 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io corro in giro
  2. ты tu corri in giro
  3. он, она, оно lui/lei corre in giro
  4. мы noi corriamo in giro
  5. вы voi correte in giro
  6. они loro corrono in giro

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui correva in giro
  2. она lei correva in giro
  3. оно esso correva in giro
  4. они loro correvano in giro

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io correrò in giro
  2. ты tu correrai in giro
  3. он, она, оно lui/lei correrà in giro
  4. мы noi correremo in giro
  5. вы voi correrete in giro
  6. они loro correranno in giro

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui correrebbe in giro
  2. она lei correrebbe in giro
  3. оно esso correrebbe in giro
  4. они loro correrebbero in giro

Imperativo

Повелительное наклонение · richieste e ordini: ты, вы

  1. ты corri in giro!
  2. вы corra in giro! / correte in giro! (formale, o tutti voi)

Come usare бегать

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Я бегаю в парке три раза в неделю.

    Corro nel parco tre volte a settimana.

  2. Passato

    Дети бегали по двору до самой темноты.

    I bambini correvano in giro per il cortile fino al buio.

  3. Futuro

    Зимой я буду бегать в зале, а не на улице.

    D'inverno correrò in palestra, non fuori.

  4. Condizionale

    Я бы бегал по утрам, но люблю поспать.

    Correrei la mattina, ma mi piace dormire fino a tardi.

  5. Imperativo

    Не бегай по квартире, соседи внизу.

    Non correre in giro per l'appartamento, i vicini sono di sotto.

Da sapere

  • Бегать indica il correre in generale o avanti e indietro: я бегаю по утрам; бежать è una corsa in una sola direzione, proprio adesso.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.