Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN RUSSO

происходить

succedere, accadere (avere luogo)

  • #63 più usato
  • Verbo imperfettivo

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Настоящее время · adesso e abitudini: solo verbi imperfettivi

  1. я io succedo
  2. ты tu succedi
  3. он, она, оно lui/lei succede
  4. мы noi succediamo
  5. вы voi succedete
  6. они loro succedono

Passato

Прошедшее время · per genere e numero: он говорил, она говорила

  1. он lui successe
  2. она lei successe
  3. оно esso successe
  4. они loro successero

Futuro

Будущее время · “буду” e l’infinito per un verbo imperfettivo; un verbo perfettivo si coniuga da solo

  1. я io succederò
  2. ты tu succederai
  3. он, она, оно lui/lei succederà
  4. мы noi succederemo
  5. вы voi succederete
  6. они loro succederanno

Condizionale

Условное наклонение · “farei”: il passato e “бы”

  1. он lui succederebbe
  2. она lei succederebbe
  3. оно esso succederebbe
  4. они loro succederebbero

Come usare происходить

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Что здесь происходит, почему все кричат?

    Che cosa sta succedendo qui, perché tutti gridano?

  2. Passato

    Такое происходило каждую зиму, никто не удивлялся.

    Succedeva ogni inverno, nessuno si sorprendeva.

  3. Futuro

    Собрания будут происходить по понедельникам.

    Le riunioni si terranno il lunedì.

  4. Condizionale

    Без тебя здесь ничего бы не происходило.

    Senza di te qui non succederebbe nulla.

Da sapere

  • Что происходит? significa che cosa sta succedendo? Произойти è il singolo evento: что произошло?

Dove ascolti происходить

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Russo · Fluenza Livello 2

  • Что здесь происходит? Che succede qui?
  • Что происходило, когда они встретились? Cosa stava succedendo quando si sono incontrati?
  • Так будет происходить каждый четверг. Succederà ogni giovedì.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo imperfettivo.