Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 2 DI 30 · 30 MINUTI Gratis

La scena e l’evento

Galina Petrovna fa provare a Sam, al tavolo della cucina, prima che lo dica a Grasso e Magro: dall’inizio e più lentamente, due amici si sono incontrati alla stazione, prima lo sfondo e poi cosa è successo, si sono abbracciati e baciati tre volte, lui l’ha scoperto, è impallidito, e da allora ci si è dato del lei.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Lezione 2 · La scena e l’evento

Russo · 30 minuti

Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.

Ascolta e basta.

Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.
0:0029:50
Tocca una riga per riascoltarla.Spazio per riprodurre · per saltare · F schermo intero

LA STORIA

La cucina a Sokolniki, una sera prima del club di lettura. Galina Petrovna, un’insegnante in pensione, prova con Sam il suo riassunto di Grasso e Magro; lei e Sam si danno del tu.

Ascoltala di nuovoConversazione · 0:31

Impossibile caricare la conversazione. Controlla la connessione e premi di nuovo Riproduci.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Costruisci la frase

Ascolta una frase della lezione, poi metti in ordine le sue parole.

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

С начала, и медленнее.s na-CHA-la, i MYED-lin-nye-ye.Dall’inizio, e più lentamente.
Два друга встретились на вокзале: толстый и тонкий.dva DROO-ga FSTRYE-ti-lis na vak-ZA-lye: TOL-sty i TON-kiy.Due amici si sono incontrati in stazione: uno grasso e uno magro.
Сначала фон: что происходило?sna-CHA-la FON: SHTO pra-is-kha-DEE-la?Prima lo sfondo: cosa stava succedendo?
Тонкий нёс чемоданы, а толстый стоял.TON-kiy NYOS chi-ma-DA-ny, a TOL-sty sta-YAL.Quello magro portava le valigie e quello grasso stava in piedi.
Хорошо. А теперь что случилось?kha-ra-SHO. a ti-PYER SHTO slu-CHEE-las?Bene. E ora, che cosa è successo?
они обнялисьa-NEE ab-nya-LEESsi sono abbracciati
Они обнялись, и тонкий говорил и говорил.a-NEE ab-nya-LEES, i TON-kiy ga-va-REEL i ga-va-REEL.Si abbracciarono, e quello magro parlava e parlava.
А потом, одним предложением: что изменилось?a pa-TOM, ad-NEEM prid-la-ZHE-ni-yem: SHTO iz-mi-NEE-las?E poi, in una frase: cosa è cambiato?
Он узнал, что толстый генерал, и побледнел.on uz-NAL, shto TOL-sty gi-ni-RAL, i pa-blid-NYEL.Scoprì che il grassone era un generale e impallidì.