Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 23 DI 30 · 30 MINUTI

Come un Barile

Un pianoforte da un club di paese nell’officina di Sam dietro Chistye Prudy, Katya con il pranzo e Dima con la videocamera: sembra che sia rimasto sotto la pioggia, suona come un barile, tra un mese canterà come un usignolo, ogni pianoforte è come un paziente, ora parli come un dottore, io ne ho sposato uno.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

L’officina di pianoforti di Sam vicino a Chistye Prudy, a mezzogiorno di un giorno feriale, un vecchio verticale di un club di paese in mezzo al pavimento; Dima sta filmando e Katya ha portato il pranzo. Tutti e tre sono amici e si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Он будто под дождём стоял.on BOOT-ta pad dazh-DYOM sta-YAL.Sembra come se fosse stato sotto la pioggia.
Стоял у печки. Звучит как бочка.sta-YAL u PYECH-ki. zvu-CHEET kak BOCH-ka.Stava vicino a una stufa. Suona come una botte.
Скажи ещё раз: как бочка.ska-ZHEE yi-SHO RAS: kak BOCH-ka.Dillo di nuovo: come una botte.
запоёт соловьёмza-pa-YOT sa-lav-YOMcanterà come un usignolo: l’uccello prende la desinenza per “per mezzo di”
Как бочка. Через месяц запоёт соловьём.kak BOCH-ka. CHE-ryez MYE-syats za-pa-YOT sa-lav-YOM.Come un barile. Tra un mese canterà come un usignolo.
Ты про каждое так говоришь.ty pro KAZH-da-ye tak ga-va-REESH.Lo dici di tutti.
Каждое пианино как пациент. Сначала слушаешь.KAZH-da-ye pi-a-NEE-na kak pa-tsi-YENT. sna-CHA-la SLOO-sha-yesh.Ogni pianoforte è come un paziente. Prima ascolti.
Теперь ты говоришь как врач.ti-PYER ty ga-va-REESH kak VRACH.Ora parli come un medico.
Я на враче женат. Дима, обед!ya na vra-CHE zhe-NAT. DEE-ma, a-BYET!Sono sposato con una dottoressa. Dima, pranzo!