Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermedio Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 22 DI 30 · 30 MINUTI

Carrozza sette

Il binario alla stazione Kazanskij e la carrozza sette del treno notturno: i vostri biglietti e passaporti, eccoli qui, carrozza sette, compartimento tre, siamo saliti, tra un attimo si parte, si muove, siamo partiti, tè nei portabicchieri, tre tè per favore, ce l’abbiamo fatta.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il marciapiede alla stazione Kazansky alle undici di notte, poi lo scompartimento tre della carrozza sette sul treno per Kazan: Dima, Sam e Katya trovano i loro posti, il treno parte e l’addetta alla carrozza passa con il tè. Dima, Katya e Sam sono amici e si danno del tu; tutti sono educati con l’addetta alla carrozza.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Ваши билеты и паспорта.VA-shi bi-LYE-ty i pas-par-TA.I vostri biglietti e i passaporti.
Вот, пожалуйста.VOT, pa-ZHA-lus-ta.Ecco a te.
седьмой вагон, третье купеsed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PEvagone sette, scompartimento tre
Седьмой вагон, третье купе. Отправление через пять минут.sed-MOY va-GON, TRYE-tye ku-PE. at-prav-LYE-ni-ye CHE-ryes PYAT mi-NOOT.Carrozza sette, scompartimento tre. Partenza tra cinque minuti.
Ну всё, сели.NU FSYO, SYE-li.Bene, ecco, siamo saliti.
Сели. Сейчас поедем.SYE-li. sey-CHAS pa-YE-dyem.Siamo saliti. Partiamo tra un momento.
Приехали!pri-YE-kha-li!Siamo arrivati!
тронулсяTRO-nul-syaè partito, detto di un treno
Тронулся! Поехали!TRO-nul-sya! pa-YE-kha-li!Si muove! Si parte!
Чай? Тридцать рублей стакан, с подстаканником.CHAY? TREET-tsat rub-LYEY sta-KAN, s pat-sta-KAN-ni-kam.Tè? Trenta rubli a bicchiere, portabicchiere incluso.
Три чая, пожалуйста. Успели! Едем.TREE CHA-ya, pa-ZHA-lus-ta. us-PYE-li! YE-dyem.Tre tè, per favore. Ce l’abbiamo fatta! Siamo in viaggio.