Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 2

PARTE 3 · LEZIONE 25 DI 30 · 30 MINUTI

L'uomo che ascolta

Scrivere la voce fuori campo al tavolo della cucina di Dima: il film ha bisogno di una voce, prima un pianoforte, poi una scuola, poi anche i bambini, troppi poi, dopo di che una fabbrica che hanno chiuso, infine una sala, insomma l’uomo che ascolta, questo è il titolo, la ripetizione è la madre dell’apprendimento.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

La cucina di Dima, tardi la sera, il portatile aperto e la narrazione su un foglio di carta, Sam che legge una ripresa al microfono. Dima e Sam sono amici e si danno del tu.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Фильму нужен голос. Читай ты.FEEL-mu NOO-zhen GO-las. chi-TAY ty.Il film ha bisogno di una voce. Leggi tu.
Сначала пианино, потом школа, потом дети.sna-CHA-la pi-a-NEE-na, pa-TOM SHKO-la, pa-TOM DYE-ti.Prima un pianoforte, poi una scuola, poi i bambini.
затем, наконецza-TYEM, na-ka-NYETSdopo di quello, e infine: le due parole che portano una storia più avanti di then
Слишком много потом. Скажи: затем, наконец.SLEESH-kam MNO-ga pa-TOM. ska-ZHEE: za-TYEM, na-ka-NYETS.Troppi «poi». Di’: «poi», «infine».
Затем фабрика, которую закрыли. Наконец, зал.za-TYEM FA-bri-ka, ka-TO-ru-yu za-KRY-li. na-ka-NYETS, ZAL.Dopo di quello, una fabbrica che hanno chiuso. Infine, una sala.
Теперь итог. Одной фразой.ti-PYER i-TOK. ad-NOY FRA-zay.Ora il riassunto. In una frase.
Одним словом: человек, который слушает.ad-NEEM SLO-vam: chi-la-VYEK, ka-TO-ry SLOO-sha-yet.In una parola: l’uomo che ascolta.
Вот и название! Ещё раз сначала.VOT i naz-VA-ni-ye! yi-SHO RAS sna-CHA-la.Quello è il titolo! Ancora una volta dall’inizio.
Повторение мать учения.paf-ta-RYE-ni-ye MAT u-CHE-ni-ya.La ripetizione è la madre dell'apprendimento.