Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avanzato Livello 2

PARTE 1 · LEZIONE 7 DI 30 · 30 MINUTI

Il pavimento è com'è

La visita con il padrone di casa, un negozio di calzolaio chiuso dall’estate: sessanta metri e un ingresso separato, cosa c’era qui, una riparazione di scarpe e l’uomo è andato in pensione, il pavimento non è in piano, il pavimento è com’è, un pianoforte pesa trecento chili e il pavimento va livellato, sono affari dell’inquilino, e l’umidità nell’angolo, asciugata in estate, le finestre sostituite l’anno scorso.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il calzolaio al piano terra in un cortile fuori da Pokrovka, un pomeriggio feriale di ottobre: il padrone di casa con le chiavi, Dima accanto a Sam. Sam e Dima sono educati con il padrone di casa, che è educato con loro.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Шестьдесят метров, отдельный вход.shiz-di-SYAT MYE-traf, at-DYEL-ny FKHOT.Sessanta metri, ingresso indipendente.
А что здесь было?a SHTO ZDYES BY-la?Che cosa c’era qui?
ушёл на пенсиюoo-SHOL na PYEN-si-yuin pensione, parola per parola è andato in pensione
Ремонт обуви. Мастер ушёл на пенсию.ri-MONT O-boo-vi. MAS-tyer oo-SHOL na PYEN-si-yu.Un calzolaio. L'uomo è andato in pensione.
Пол неровный.POL ni-ROV-ny.Il pavimento non è in piano.
Пол какой есть.POL ka-KOY YEST.Il pavimento è così com'è.
пол нужно выровнятьPOL NOOZH-na VY-rav-nyatil pavimento va livellato
Пианино весит триста килограммов. Пол нужно выровнять.pi-a-NEE-na VYE-sit TREES-ta ki-la-GRA-maf. POL NOOZH-na VY-rav-nyat.Un pianoforte pesa trecento chili. Bisogna livellare il pavimento.
Это дело арендатора.E-ta DYE-la a-rin-DA-ta-ra.È affare dell'inquilino.
А сырость в углу?a SY-rast v oo-GLOO?E l’umidità nell’angolo?
просушенpra-SOO-shenasciugato: il participio breve per lo stato di una cosa
замененыza-mi-ni-NYsostituiti: la stessa forma corta, per diverse finestre
Угол просушен летом. Окна заменены в прошлом году.OO-gal pra-SOO-shen LYE-tam. OK-na za-mi-ni-NY f PROSH-lam ga-DOO.L’angolo era stato asciugato d’estate. Le finestre sono state sostituite l’anno scorso.