Vai al contenuto
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluenza Livello 1

PARTE 3 · LEZIONE 26 DI 30 · 30 MINUTI

Gnam gnam e ciao ciao

Ora del bagnetto, Masha a dieci mesi: ciao ciao, no, poi gnam gnam, perché gnam gnam e non mangia, perché capisce gnam gnam, bip bip è una macchina, bau bau è un cane, bua bua è un male, ta-ta è sparito, ieri ha detto ba-ba, sillabe, la parola sta per arrivare da un momento all'altro, e se la sua prima parola fosse bip bip.

Istruzione audio: Inglese

Segnala un problema con questa lezione

Questa lezione richiede un abbonamento.

Le prime 2 lezioni di ogni livello sono gratuite. Un abbonamento sblocca tutte le altre lezioni, nell’app e sul sito.

Vedi i piani

Hai già un abbonamento? Accedi. Oppure ascolta gratuitamente la lezione 1.

LA STORIA

Il bagno dell’appartamento di Sam e Katya in una sera di febbraio, Masha a dieci mesi nella vasca che schizza. Sam e Katya si danno del tu e parlano a Masha con linguaggio da bebè.

Flashcard

Le parole e le frasi di questa lezione, una carta ciascuna. Ideali dopo aver ascoltato.

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

Parole e frasi

La lezione è per le tue orecchie. Apri questo dopo, per vedere cosa hai imparato.

Маша, бай-бай? Нет? Тогда ам-ам.MA-sha, bay-BAY? NYET? tag-DA am-AM.Masha, nanna? No? Allora gnam-gnam.
А почему «ам-ам», а не «есть»?a pa-chi-MOO am-AM, a nye YEST?Perché gnam-gnam e non mangiare?
Ку-ку, Маша!ku-KOO, MA-sha!Bubusettete, Masha!
Потому что ам-ам она понимает. Би-би машина, ав-ав собака.pa-ta-MOO shta am-AM a-NA pa-ni-MA-yet. bi-BEE ma-SHEE-na, af-AF sa-BA-ka.Perché lei capisce yum-yum. Beep-beep è una macchina, woof-woof è un cane.
А «бо-бо» это что?a bo-BO E-ta SHTO?E “bubu” cos’è?
Больно. А «тю-тю» это нет, пропало.BOL-na. a tyu-TYU E-ta NYET, pra-PA-la.Fa male. E “ta-ta” vuol dire che è sparito, è svanito.
Она вчера сказала «ба-ба».a-NA fchi-RA ska-ZA-la ba-BA.Ieri ha detto “ba-ba”.
вот-вотvot-VOTda un momento all’altro: “qui”, detto due volte
Это слоги. Слово вот-вот будет.E-ta SLO-gi. SLO-va vot-VOT BOO-dyet.Quelle sono sillabe. La parola sta per arrivare da un momento all'altro.
А если первое слово будет «би-би»?a YES-li PYER-va-ye SLO-va BOO-dyet bi-BEE?E se la sua prima parola fosse beep-beep?